xchange 发表于 2005 年 5 月 25 日 08:02:02

汉化PunBB的基本方法

/lang/ 下新建目录Simplified_Chinese
复制/lang/English/目录下所有文件到/lang/Simplified_Chinese/
修改common.php中第30行起为：
// Text orientation and encoding
'lang_direction'          =>     'ltr',     // ltr (Left-To-Right) or rtl (Right-To-Left)
'lang_encoding'               =>     'utf-8',
'lang_multibyte'          =>     true,

修改.php文件中"=>"右边的部分为中文，保存时用UTF-8格式
修改.tpl文件中没有用"<"和">"括起来的部分为中文，保存时用UTF-8格式

xchange 发表于 2005 年 5 月 25 日 08:14:36

汉化的工作我已经在做了，不过很麻烦。姜运涛可否把已有的版本提供出来？

许多虫子 发表于 2005 年 5 月 25 日 14:07:28

我已经把前台汉化完了
准备汉化后台，可能时间不是很足了

姜运涛 发表于 2005 年 5 月 25 日 15:28:06

我也把前台汉化完了
今天在网吧
没法提供了
嘿

PS:我编辑的时候用的软件是EditPluss

许多虫子 发表于 2005 年 5 月 25 日 15:53:14

等一下就提供，我现在进行最后测试

对了，阿涛，你试一下，在安装时管理员用中文名，
登录后改用中文包，然后退出再登录，看能不能登上

我也是用Editplus2

姜运涛 发表于 2005 年 5 月 25 日 16:06:33

下面是引用许多虫子于2005-05-25 15:53发表的:
等一下就提供，我现在进行最后测试

对了，阿涛，你试一下，在安装时管理员用中文名，
登录后改用中文包，然后退出再登录，看能不能登上

.......

我现在在网吧呢
搞不了啊
哎~~~

发现你比刚来的时候有N大的进步啊
呵呵

思枫 发表于 2005 年 5 月 25 日 16:19:28

这么多人汉化,好事呀

许多虫子 发表于 2005 年 5 月 25 日 17:51:20

下面是引用姜运涛于2005-05-25 16:06发表的:
我现在在网吧呢
搞不了啊
哎~~~

发现你比刚来的时候有N大的进步啊
呵呵.......
我都来了一年半了，这次这么久没来，没点长进敢来么？
HOHO~臭屁了臭屁了
其实俺还是菜鸟一只

姜运涛 发表于 2005 年 5 月 25 日 17:55:10

下面是引用许多虫子于2005-05-25 17:51发表的:

我都来了一年半了，这次这么久没来，没点长进敢来么？
HOHO~臭屁了臭屁了
其实俺还是菜鸟一只

看你签名想到了些以前的事
呵呵

heartnn 发表于 2005 年 5 月 26 日 11:02:27

UTF-8
是哪种字体？
页: [1] 2
查看完整版本: 汉化PunBB的基本方法