测试一下金光智能翻译系统
尊敬的女士、先生：以下内容为您所请求的处理结果：
> 来自： cnnic@cnnic.cn
> 标题： 域名注册之网页界面版：注册新域名
> 日期： Thu, 12 Jun 2008 18:43:32 +0400
> 消息来源：<E1K6o1U-0008g4-Uy@www.ripn.net>
> 所操作的项目： 新注册
> 语言： 英语
> 密码： XXXXX
>
> #[域名模板]#
> 域名： yc056.org.ru
> 类型: 公司
> 描述： for Class 056, NEYC.
> RIPN 三级域名描述： for Class 056, NEYC.
> 管理组织： CNNIC-ORG-RIPN
> 支付账单的组织或个人： CNNIC-ORG-RIPN
> 域名解析服务器： ns11.edong.com
> 域名解析服务器： ns12.edong.com
> 域名维护员： CNNIC-MNT-RIPN
> 更改域名维护员： CNNIC-MNT-RIPN
> 信息源: RIPN
>
以下请求已添加到队列：
域名： YC056.ORG.RU
类型: 公司
描述： for Class 056, NEYC.
RIPN 三级域名描述： for Class 056, NEYC.
管理组织： CNNIC-ORG-RIPN
支付账单的组织或个人： CNNIC-ORG-RIPN
域名解析服务器： ns11.edong.com.
域名解析服务器： ns12.edong.com.
new-域名解析服务器： ns11.edong.com.
new-域名解析服务器： ns12.edong.com.
域名维护员： CNNIC-MNT-RIPN
创建时间： 2008.06.12
更改时间： 2008.06.12
状态： 尚未委派
信息源: RIPN
域名将于区域检查完成后进行委派。
> #[模板结尾]#
>
> 投递数据的 IP： 222.56.45.186 ()
您当前请求的数量： 1.
您可以发送 119 次请求在这一小时之内。
谢谢！
RIPN 邮件处理程序。
Thu Jun 12 18:43:47 MSK 2008
俄罗斯，莫斯科。
[ 本帖最后由 飞狼 于 2008-6-13 15:58 编辑 ] --------------------------- English --------------------------
尊敬的女士、先生：
我们很高兴地通知您您所注册的域名
YC056.ORG.RU 的域名解析服务器已测试成功。
域名 YC056.ORG.RU 将由 RU ccTLD
在 8 小时内更新完 DNS 根服务器后激活。
---
RIPN 管理小组
电子邮件： ru-ncc@ripn.net
电话： +7 495 737-0601
传真： +7 495 737-0602
[ 本帖最后由 飞狼 于 2008-6-13 15:43 编辑 ] 哪里翻译的...真不错. CNNIC-ORG-RIPN:@ 原帖由 风之翼灵 于 2008-6-13 15:42 发表 http://www.jgwy.net/images/common/back.gif
哪里翻译的...真不错.
金光论坛的自动翻译:lol :victory: 我刚从火星回来.感觉地球真的很危险....
JG也有自动翻译了? 原帖由 风之翼灵 于 2008-6-13 15:47 发表 http://www.jgwy.net/images/common/back.gif
我刚从火星回来.感觉地球真的很危险....
JG也有自动翻译了?
你找个收到的确认信来试试！:lol :L 我怎么没找到 原帖由 zl12zl 于 2008-6-13 16:02 发表 http://www.jgwy.net/images/common/back.gif
:L 我怎么没找到
发封你的注册信上来试试！:lol 怎么测试