刚才给鬼子写了封信说ＶＰＮ不好用，鬼子回信还挺快
この度は、お申込ありがとうございました。お問合せ頂きました件に関しまして、弊社にて接続キーの確認を
行いました。問題なくご利用いただける正常な接続キーであることを
確認いたしました。
ご利用いただくに当たり、
「IPアドレス」「ユーザー名」「パスワード」は必要ございません。
また、以下の点にご注意ください。
ご利用環境等で、ファイヤーウォールで外部接続を制限している場合に接続料が発生します。
高橋様のお申込接続キーは「45032」番ポートが閉じていると、認証サーバへアクセスが出来ません。
また、通信は「UDP」プロコトルを利用しますので、こちらも制限が掛かっていると、
認証サーバへのアクセスは出来ますが、認証完了までの処理が行えません。
このあたりをご注意頂き、ご利用をお願いいたします。
今後とも、よろしくお願いいたします。
意思是 要设置好防火墙， 开放45032端口 要开放ＵＤＰ协议 就三条 其实还是鬼子的软件不行 不错，楼主能听译么？翻译毛片吧 原帖由 esnak 于 2008-10-27 20:17 发表 http://www.jgwy.net/images/common/back.gif
不错，楼主能听译么？翻译毛片吧
毛片好像就几个词吧，不要 やめて 讨厌 いや 爽 気持ちがいい 高了 いく ..... 听译是很简单的，大部分学日语的都能做到，难的是专业翻译，比如涉及某个较深领域的翻译
以前翻译过专利，相对来说有难度 鬼子又回信了，真ＴＭＤ快，像聊天一样
ご連絡ありがとうございます。
弊社のVPNサービスは、接続するパソコン「A」とパソコン「B」を暗号化して
通信するサービスですので、弊社のグローバルIPアドレスを使用してのインターネット環境への
PROXY接続は無料VPNサービスではサービスしておりません。
ご利用されるお客様の環境からのインターネット接続となりますのでご理解をお願いいたします。
今後とも、無料VPNサービスのご利用よろしくお願いいたします。
意思是免费ＶＰＮ服务器内容 不包括使用他们公司的全球ＩＰ地址访问互联网的代理服务，因此是根据用户的网络环境来对互联网进行连接，
不包括ＶＰＮ代理服务，你说要这个东西还有用吗
[ 本帖最后由 xfsoho 于 2008-10-27 20:30 编辑 ] 找几个鬼子和翻译官帮忙补习下日语，不知道这里有没有，要不然学位证悬了...:L 过路 原帖由 xfsoho 于 2008-10-27 20:25 发表 http://jgwy.net/images/common/back.gif
鬼子又回信了，真ＴＭＤ快，像聊天一样
ご連絡ありがとうございます。
弊社のVPNサービスは、接続するパソコン「A」とパソコン「B」を暗号化して
通信するサービスですので、弊社のグローバルIPアドレスを使用して ...
PROXY接続は無料VPNサービスではサービスしておりません。
看这段，小日不是说了吗
免费的帐号没有代理功能 高了 いく .....
页:
[1]
2