专访经典红歌作者：广东诞生红遍全国(组图)
data/attachment/forum/darqi/2011-06-16/jgwy_13081610336763.jpg
data/attachment/forum/darqi/2011-06-16/jgwy_13081610359243.jpg
data/attachment/forum/darqi/2011-06-16/jgwy_13081610369973.jpg
红歌即红色歌曲，它们往往具有浓郁的感情基调、较强的节奏感，并且广泛流传、经久不衰，有其独特的艺术魅力。为庆祝中国共产党建党90周年，全国各地都掀起了红歌热潮，本报也特别派出记者，去采访在各个时期创作、演唱红歌的著名词曲作家、歌唱家，听他们讲述红歌创作、演唱背后的故事，以及演唱红歌的特殊感情和新时期红歌的不同风格及内涵。
首先，我们聚焦的是广东诞生的两首经典红歌——《我爱你，中国》、《我爱五指山，我爱万泉河》。
专题策划：龙迎春
采写：本报记者 苏蕾
建党90周年
红歌飞扬系列报道之一
近一百年来，真正能做到不改一字唱至今日的作品，就是了不起的红歌。——瞿琮
瞿琮：
写《我爱你，中国》是我的夙愿
界定“红歌”首看歌词
广州日报：能否说说您对“红歌”的看法？
瞿琮：用颜色来界定一类歌曲，在文艺理论上只能从钱钟书先生的“通感”来解释。具体判断一首歌是否是“红歌”，似乎首先要看歌词。红歌的歌词必须是进步的、时代的、经得起时间和历史检验的。有时候，旋律之类反倒不是首要的了。比如《东方红》，原本的民间小调填入了“东方红，太阳升”的词就成为了红歌。而今天，《爱我中华》是红歌，《老鼠爱大米》就不是或很难被界定为红歌。
广州日报：“红歌”的词具体应该有哪些特点呢？
瞿琮：首先是作品的发生，歌词就是诗。诗言志，红歌，应该能表现出人们高尚的志气、志向和志趣。其次是作品的法则，红歌的歌词应该反映出人们最具时代的、向上的情感。再次是作品的时尚性，它决定一首红歌能否得到昨天、今天以及明天的认同。一些作品在某个历史时期曾广为传唱，但其中的一些口号或用语过于时尚，过去了那个时段就不能再唱了。而真正“牛”的红歌，即便过了90年还能像起初那么唱。最后是作品的价值，文艺作品大致可以分为三类：宣传教育品、艺术品、娱乐商品。红歌属于宣传教育品，但优秀的红歌又可以兼具艺术性和娱乐性。因为只有艺术性强的作品，才真正富有宣传教育功能。近一百年来，真正能做到不改一字唱至今日的作品，就是了不起的红歌。
广州日报：在您眼里，了不起的红歌有哪些？
瞿琮：王莘的《歌唱祖国》，是中国红色歌曲中最优秀的一首，大家都乐于引吭高歌。还有就是《我的祖国》，这首歌在抗美援朝时产生。我曾经问过乔羽老先生，“一条大河”到底在哪里？他说写的是长江，也是任何一条故乡的母亲河。而这首歌词的写法很特别，用的是4句半。这么多年过去了，两首歌依然那么清新。所以它们经典，什么时候唱都觉得是为今天创作的。
热爱祖国是万情之首
广州日报：您从小就喜欢文学？
瞿琮：我出生在一个工程师家庭，却从小喜欢文学。21岁调到广州军区任专业作家，后又到了文工团写歌词。小时候听过一首杜那耶夫斯基的《祖国进行曲》，背诵至今。其实，歌颂祖国的作品世界各国都有，比如《美丽的美利坚》、《我们的法兰西》等。几乎没有一个国家、一个民族的诗人，不把热爱祖国之情放在最崇高的地位。它是万情之首，是第一位的。
广州日报：您还记得当初是怎样写出《我爱你，中国》的吗？
1979年，珠江电影制片厂筹拍《海外赤子》。这部电影讲述一个海外归侨报考部队文工团的故事，有人说，其人物原型是当时名满中国的广州军区独唱演员邓韵。由于此前我和作曲家郑秋枫合作过一些有一定影响的作品，所以他们就找到我们来写一首主题歌和其他几首插曲。我当时觉得可以写好它的原因是：首先，一个华侨少女可以避开一些口号，而从最广泛的意义上歌唱祖国；其次，我视为教材的《歌唱祖国》是合唱歌曲，《我的祖国》是民族唱法的独唱歌曲，而我这首歌可以写成美声唱法的独唱作品。
作品完成后，我们交给了制片方，他们提出了两点意见，一是第一和第二段歌词的顺序要调换一下，因为由虚而实他们觉得镜头不好展现；二是他们觉得“我爱你，中国”用的是第三人称，应该改一下。我同意将两个段落的顺序调换，但坚持歌名必须是“我爱你，中国”。由于邓韵要出国学习，郑秋枫找到了同为归侨的叶佩英来演唱。后来这首歌有多个演唱版本，刘旭峰、王秀芬、殷秀梅、幺红、谭晶、雷佳、韩磊等都唱得很好。此外，还有美、法、朝鲜等多个外文版。
写《我爱你，中国》是我的一个夙愿，我把握了机会，做了应该做的。我很庆幸，30多年后，这首歌仍可以不改一字，依然代表中国人对中国的热爱。
广州日报：这首歌词意境很美，能分析一下它成功的原因吗？
瞿琮：从文学趣味上来说，我自己比较喜欢的有三个地方：开头的“百灵鸟从蓝天飞过，我爱你，中国！”描绘的是歌者百灵鸟在最高的云层上飞，她在唱：“我爱你，中国”；其次是“我爱你青松气质，我爱你红梅品格”，这是一个国家和民族所具有素质的最高评价；再次是“我爱你淙淙的小河，荡着清波从我的梦中流过”，乔羽老爷子写的是“一条大河”，而我写的是“小河”。它们都是在表达对祖国最真挚的热爱。回头看，这首歌词也许还可以写得更好，但在当时，没让我写政治口号，已属万幸。我觉得一首作品要想成为经典，就不仅仅是为今天而写，更是为明天而写的。
别的艺术有可能是少数人欣赏、喜欢的，但红歌必须被广大人民群众喜爱才拥有生命力。——郑南
《我爱五指山，我爱万泉河》
用一个大大的“爱”字串起
词作者郑南：这首歌在油灯下写就
广州日报：每个年代都有红歌，您觉得它们能深入人心的原因是什么？
郑南：成功的红歌从根本上讲都是写当时人们灵魂深处的声音，它依据社会需要、群众需要而产生。当代依然不乏红歌精品，像《走进新时代》、《春天的故事》、《我和我的祖国》、《爱我中华》等。时代前进了，现在的红歌可能不再是直接的呼喊，少了口号，但依旧内容向上、感情丰沛，与群众的脉搏跳在一起。红歌，是与群众拥抱在一起的艺术。别的艺术有可能是少数人欣赏、喜欢的，但红歌必须被广大人民群众喜爱才拥有生命力。
广州日报：您还记得当年是怎样写出《我爱五指山，我爱万泉河》的吗？
郑南：当时，我和刘长安一起下到了南海边的一个偏僻小镇，在那里体验生活。那里还没有电，这首歌的词和曲都是在油灯下完成的。这首歌的两个地名都在海南，五指山是海南最高的山，万泉河是海南最美的河，它还和红军、红色娘子军有直接关系，但我们俩都没有去过海南，所以写之前也翻阅了大量资料。
广州日报：这首歌一直流传到今天，您有没有什么心得可以分享？
郑南：去年7月，央视《激情广场》由3000人同唱这首歌，我很感动，没想到这首在油灯下写出的歌曲，能唱到今天。红歌是写民族大情感，而不是一己小情感，需要自己站的角度更高，投入的情感更多。就像画画，画长城和画小茅屋肯定是不同的。《我爱五指山，我爱万泉河》用一个大大的“爱”字串起，整首歌共用了9个“爱”字，写的是民族、战士的大爱，很多人觉得是文革十年最好的歌曲之一，当时一个说法是北有《北京颂歌》，南有《我爱五指山，我爱万泉河》。
曲作者刘长安：李双江为这首歌插上“翅膀”
广州日报：您作为广东省和广州市音乐家协会主席，有没有研究过不同年代红歌的特点？
刘长安：红歌的共同特点是精神层面积极向上、热情阳光，新中国成立前的红歌多为进行曲式的，而近年的优秀作品则主要歌颂祖国、歌颂党、歌颂美好生活和美好感情，唱出幸福感受，旋律抒情、优美。红歌从来都是反映广大百姓的思想感情和生活，其音乐素材有不少取于传统，比如民歌，旋律易于为人们接受。
广州日报：如今资讯非常发达，艺术作品也很丰富，红歌如何继续深入人心？
刘长安：现在唱红歌依然是人们文化生活的一部分，与流行歌曲、民歌同时存在。如今，每年都有成千上万首红歌涌现，一首好的红歌在内容上要贴近生活，与百姓感情息息相关；在旋律上要优美动听、朗朗上口，让人们即便不会唱全首都能哼上几句。但一首作品要广为传唱取决于多方面因素，这么多年来，为人们熟悉、喜爱的艺术精品毕竟是少数。
广州日报：以《我爱五指山，我爱万泉河》为例，您能说下红歌创作与其他歌曲有什么不同吗？
刘长安：写作上当然是有一定技巧的，首先必须密切结合时代特点，反映百姓生活，还包括音乐素材运用、音乐形象、动听程度等。写这首歌的时候我和郑南一起到汕尾一个渔村去体验生活，每天和渔民一起下海捕鱼，和附近驻军在一起，感受他们的青春朝气，被他们保家卫国、艰苦训练的精神所感动。这个环境激发了我们创作的激情，我和郑南的创作意图一拍即合，看到他的歌词后，我很快也拿出了初稿。因为是为解放军战士而写，所以，它既是一首优美的男高音独唱歌曲，又具有一定地域特点，用了一点点海南的五指山歌素材。回广州后，我又将高潮进一步强化。
广州日报：您一共有1000多首音乐作品，写这首歌时，想过能一直流传至今吗？
刘长安：写作的时候是精神很集中、情绪很激动、感情很澎湃的。我们搞音乐创作的，整天都在写东西，而一首作品最后脱颖而出，往往和演唱者有关。李双江的二度创作、他的完美演绎为这首歌增添了很多光彩。首先，他的演唱特别热情、投入；其次，他与众不同的地方是声音甜美，而且能唱得很高。他为这首歌插上了翅膀，让它飞遍祖国的大江南北。
(责编： 葱尾)
页:
[1]