俄罗斯邀请中国联手登月欲重振大国雄风

coolboycn

  　　想缓解经费紧张 欲重振大国雄风


; }, l3 J8 {* p9 _, X1 U, i　　《世界新闻报》特约记者 汉臣

( ?$ x3 E; x/ G* w# g  E
- u1 B3 K2 L; y' ^, ^' t' a+ r2 R& a　　11月3日至4日，中国总理温家宝和俄罗斯总理弗拉德科夫在海南省三亚市举行中俄总理第十次定期会晤。据俄罗斯媒体报道，中俄总理在此次会晤中将考虑联合制定从2007年开/td>
) K9 t# Z& l$ {8 g4 n) |始执行的双边太空探索计划，包括联手探测火星和登月的计划。
. R1 `, L! K( Z' [
: s# q, v! q  j% f
　　俄邀请中国探测火星，最终实现载人登月

3 Y2 h% u& a6 O' _! {/ {( L
　　据俄媒体报道，在中国访问的俄航天署副署长诺先科10月31日说：“俄罗斯愿意参与中国的登月计划。”据他介绍，双方将制定从2007年开始启动的10年太空合作计划，“其中将包括两国专家合作对月球进行研究，合作计划的最后阶段很可能是载人登月。”
8 X/ R4 ~( Y$ z9 G' I% C7 n6 x3 l1 V3 U
: M$ U0 F' N0 k9 D0 P% v
. f9 K' E$ I# Z- p+ e8 }　　同时，诺先科表示，俄方已邀请中方参与研究、探测火星及其卫星“福波斯”(火卫一)的项目。他说，在2008 -2009年发射航天器前往火卫一的条件很好。
- x- F' Y; c# _$ o% a# W. h0 ~( Q
6 M6 \/ I) g2 h6 J& K
　　在此项目中，俄方计划发射1-2颗小型人造卫星进入火星轨道，由它们搜集与火星有关的资料并传送至留在火卫一表面的平台。诺先科表示，希望中国能够与俄罗斯一起研制上述小型人造卫星中的一颗。他说：“这颗卫星将归中方所有，我们希望中国在今年内对俄罗斯的提议作出回应。”
, a* E/ n. C/ S& ?/ r+ r" x

　　此外，俄方表示希望中国加入到“世界空间观测站／紫外线”项目中，共同研制“哈勃”天文望远镜。诺先科说：“ 中方可在卫星上安置仪器，或以参与者身份加入该项目。”

4 L0 _  u  J4 ^' Z
" g" ?6 \" ]4 C8 D# U! I; l" @( ?　　经费缺乏的俄罗斯，选择合作来重振航天大国雄风
7 j% L  S6 ~4 q1 \7 ~
# v5 B9 L& [3 ?; M5 Z1 W
2 H, b4 q$ c+ l  J6 M　　俄方推出这份“航天大餐”并非没有前兆。今年8月，在“中国航天第一人”杨利伟访俄期间，俄航天署署长佩尔米诺夫就曾邀他乘坐俄罗斯最新飞船“快速帆船”号登月。
+ F+ v- c' M* q- e5 F

2 r+ ]6 S+ ^1 E- {) G　　如果说上次还是个人之间的客套话，这次则更像是官方场合的邀请，这显示出俄与他国合作探索太空的迫切愿望，而其背后重要原因之一就是经费的缺乏。在美国航天飞机“哥伦比亚”号出事后，俄一直单独维持空间站的运转，这使它消耗掉用于发展本国航天工业80％的资金。与西方国家相比，俄目前的航天资金少得可怜，只能与印度持平；而美国航天拨款比俄高出20倍，欧洲国家也比俄高3倍。因此，它清醒地认识到，要与美国抗衡，要重振航天大国雄风，只有拉上中国、欧盟等重量级伙伴才能够实现。


　　因此，除了与中国合作外，俄已在“快速帆船”等其它项目与欧洲、日本等方面接触。

! G) x, Y6 Q5 r; v
　　对中国来说，合作可以使太空探索少走弯路
6 O& `9 N4 g$ a6 ^8 M" L

0 i1 e: m2 J2 @4 {  }6 W' f　　中国对于国际合作开发、利用太空资源一向持开放态度。中国载人航天工程总设计师王永志就曾坦言，在当今的信息社会，“如果不利用(世界先进技术)反倒说不过去了”。而对于中国来说，能有机会参与尖端的太空探索项目，自然可以在实施本国的太空探索计划时少走弯路。

; {0 K9 D1 X4 F' X" G
: z6 |. x$ B: I" f2 `% k& _! M　　与俄罗斯合作探索外层空间，也将是充实中俄战略协作伙伴关系内涵的重要组成部分。发射“神六”时，中国载人航天工程副总指挥胡世祥就曾表示，与中国在航天领域合作“更为紧密的是俄罗斯”。10月17日，俄罗斯苏霍伊航空控股公司在北京设立代表处，该公司总经理波戈相表示，以航天航空为代表的高科技产业“应成为引领俄中经贸关系发展的火车头” 。


( `' i1 h/ n/ b* t6 |, `& _; K　　当然，接受俄罗斯的邀请并不意味着中国会扮演“打下手”的角色。中国正在大力提倡的自主创新政策也要求“两条腿走路”：一方面吸收别人的技术和经验，一方面提高自身的科技实力。
7 [5 L, l8 E& X
" e1 F0 ~$ f" w1 j
% r, P) x7 j+ a1 k" F　　链接
1 r' j9 V8 l3 J$ p( F% ^
2 A, _' s3 A" P1 `
+ d" r" ]7 Y, Z- P- a　　担心中国赶上
/ B4 W$ u0 d" E( |2 ?
( D; p! q7 c& @$ G
　　美曾邀俄登月
, J6 }, U7 ]% x% X5 d8 q8 X
# A' x7 s1 k; r& l: L. X
! y6 x9 X: Z# m2 {) E+ q6 l　　今年6月，美国太空总署曾邀请俄罗斯参与新一轮的登月计划。近年来，中国空间技术的发展以及加强和国际社会的合作让美国感到非常“不舒服”。
7 h: O1 L% F% W) Q, c' Y6 L

　　据报道，中国的探月工程计划2007年前发射月球探测卫星“嫦娥一号”，实现绕月飞行。美国《航空和空间技术周刊》认为，中国在太空上的发展，尤其是在“登月舞台”上的崛起，都是促使美国拉拢俄罗斯联手登月的重要因素。
% [4 w9 ^- Q1 X
                  
: R3 f; A& m, R$ v% Z　　相关专题：世界新闻报
7 y/ b) K5 q5 r( a" G5 O. l0 s
                         
7 i# u4 W& I. l  V$ X, G4 o                  
                  
1 ^$ S  g7 v$ x3 z( A" H0 n7 j
) j% T5 r# O8 h1 n6 V" N
转自：  新浪国际新闻频道

coolboycn

  　　想缓解经费紧张 欲重振大国雄风
6 M$ M5 Z1 v  D9 Q& S

　　《世界新闻报》特约记者 汉臣
: M  P8 V% T; b. @! ?

/ s4 G4 U3 u% o1 r　　11月3日至4日，中国总理温家宝和俄罗斯总理弗拉德科夫在海南省三亚市举行中俄总理第十次定期会晤。据俄罗斯媒体报道，中俄总理在此次会晤中将考虑联合制定从2007年开/td>
始执行的双边太空探索计划，包括联手探测火星和登月的计划。


　　俄邀请中国探测火星，最终实现载人登月
, \& }9 A5 G) W# X  }* c  s) J
# `. F5 `- o% N) c# Y
　　据俄媒体报道，在中国访问的俄航天署副署长诺先科10月31日说：“俄罗斯愿意参与中国的登月计划。”据他介绍，双方将制定从2007年开始启动的10年太空合作计划，“其中将包括两国专家合作对月球进行研究，合作计划的最后阶段很可能是载人登月。”
+ `5 H" f: m8 Q. E8 A
$ p+ q% p8 d4 l# ?2 x
* s+ S) C8 j% {　　同时，诺先科表示，俄方已邀请中方参与研究、探测火星及其卫星“福波斯”(火卫一)的项目。他说，在2008 -2009年发射航天器前往火卫一的条件很好。

5 @& a- \1 k3 Y4 D" N- @% z
7 z- w/ o+ @8 p+ z! [, t* J( h　　在此项目中，俄方计划发射1-2颗小型人造卫星进入火星轨道，由它们搜集与火星有关的资料并传送至留在火卫一表面的平台。诺先科表示，希望中国能够与俄罗斯一起研制上述小型人造卫星中的一颗。他说：“这颗卫星将归中方所有，我们希望中国在今年内对俄罗斯的提议作出回应。”
5 c% u9 r% r# V5 {! V
1 s8 S$ j: m; w9 d  a8 X  i
　　此外，俄方表示希望中国加入到“世界空间观测站／紫外线”项目中，共同研制“哈勃”天文望远镜。诺先科说：“ 中方可在卫星上安置仪器，或以参与者身份加入该项目。”
2 D- r0 a9 M. l) {; `1 B

　　经费缺乏的俄罗斯，选择合作来重振航天大国雄风

' O$ ], k; F9 c* S
　　俄方推出这份“航天大餐”并非没有前兆。今年8月，在“中国航天第一人”杨利伟访俄期间，俄航天署署长佩尔米诺夫就曾邀他乘坐俄罗斯最新飞船“快速帆船”号登月。
% N: ^2 p, G3 |# a

! d; ?- Q9 ^  |+ c$ p　　如果说上次还是个人之间的客套话，这次则更像是官方场合的邀请，这显示出俄与他国合作探索太空的迫切愿望，而其背后重要原因之一就是经费的缺乏。在美国航天飞机“哥伦比亚”号出事后，俄一直单独维持空间站的运转，这使它消耗掉用于发展本国航天工业80％的资金。与西方国家相比，俄目前的航天资金少得可怜，只能与印度持平；而美国航天拨款比俄高出20倍，欧洲国家也比俄高3倍。因此，它清醒地认识到，要与美国抗衡，要重振航天大国雄风，只有拉上中国、欧盟等重量级伙伴才能够实现。


) w# @* X) ~" K# [4 D# f　　因此，除了与中国合作外，俄已在“快速帆船”等其它项目与欧洲、日本等方面接触。


/ d+ t: _* w5 ?5 J　　对中国来说，合作可以使太空探索少走弯路
( x3 w9 I3 ^& p8 M
$ c# {# n. |0 o: p# l
8 x& I( N+ G8 u1 q# C/ p0 {7 \　　中国对于国际合作开发、利用太空资源一向持开放态度。中国载人航天工程总设计师王永志就曾坦言，在当今的信息社会，“如果不利用(世界先进技术)反倒说不过去了”。而对于中国来说，能有机会参与尖端的太空探索项目，自然可以在实施本国的太空探索计划时少走弯路。

7 P$ \/ g9 J" y
' D# o, I+ Z2 ~5 A( N% L2 o　　与俄罗斯合作探索外层空间，也将是充实中俄战略协作伙伴关系内涵的重要组成部分。发射“神六”时，中国载人航天工程副总指挥胡世祥就曾表示，与中国在航天领域合作“更为紧密的是俄罗斯”。10月17日，俄罗斯苏霍伊航空控股公司在北京设立代表处，该公司总经理波戈相表示，以航天航空为代表的高科技产业“应成为引领俄中经贸关系发展的火车头” 。

7 K* K4 {* a# a: l
　　当然，接受俄罗斯的邀请并不意味着中国会扮演“打下手”的角色。中国正在大力提倡的自主创新政策也要求“两条腿走路”：一方面吸收别人的技术和经验，一方面提高自身的科技实力。
3 _8 M( t& [, d) {2 b. J7 E" Q" |
! k  _+ x% f5 R+ \' t  l# O
" r' C  B5 l" u  y- S+ P' F: F+ P　　链接
& ], x$ u4 X- Z: x& ?  f

8 Q' B" e9 m6 E! B　　担心中国赶上


# C8 G" f  X. [: G* n+ \　　美曾邀俄登月


　　今年6月，美国太空总署曾邀请俄罗斯参与新一轮的登月计划。近年来，中国空间技术的发展以及加强和国际社会的合作让美国感到非常“不舒服”。
1 j( k* I& o# ]  V3 h# h% F( @
* Z3 o* E2 G8 n# [0 \( ~$ C4 j
+ K' L* p6 r9 j9 L+ f5 p　　据报道，中国的探月工程计划2007年前发射月球探测卫星“嫦娥一号”，实现绕月飞行。美国《航空和空间技术周刊》认为，中国在太空上的发展，尤其是在“登月舞台”上的崛起，都是促使美国拉拢俄罗斯联手登月的重要因素。

8 H$ k3 Y' Z- }% [" P( w                  
4 p# C8 [+ U- K: A　　相关专题：世界新闻报
' F: L9 @& T) M0 Y& E8 N7 w1 a1 `
                         
1 J5 G0 E6 F& B7 H" ?5 Y8 m                  
                  
: R/ \9 Z0 ~# e6 B: v
; b1 {) @* E$ G% N% J+ x( F( }
# K, O2 R2 A& Q% o. m: a转自：  新浪国际新闻频道