日朝磋商在京展开 首日谈及绑架和历史清算问题

coolboycn

  　　【龙虎网讯】据日本共同社报道，就日本人被绑架问题等展开的日朝政府间磋商时隔约1年，于3日上午在北京的饭店再度召开。担任朝方代表的朝鲜外交部亚洲局副局长宋日昊在磋商开始前向各媒体记者强调说，有关绑架问题，朝方“打算提出解决方法”。在磋商过程中，朝方要求日方就“遗骨”不是本人的鉴定结果作出说明，并对日本殖民统治等过去的历史进行清算。而日方则要求朝鲜查明绑架问题的真相。



- s; t/ {* A% U& {  b# R, D　　宋日昊在磋商结束后的当天晚上向记者团表示：“对于双方关心的历史清算和绑架问题，分别阐明的各自的立场和见解，进行了深入的讨论。”日方代表、日本外务省亚大局局长斋木昭隆也在上午的磋商结束后向记者团表示：“双方就各自关心的事项说明了自己的基本立场。”明天4日，双方将继续展开磋商。

2 |1 s# {5 ~! S" A# S+ c

　　日方将此次磋商定位为日朝恢复邦交正常化交涉的序曲，试图借此探索出解决绑架问题的突破口，但估计磋商会碰到很大的难度。



2 b( j/ J2 K6 D) C. \: A+ i　　有关绑架问题，日本再次向朝方提出了以下要求：(1)尽早让幸存者回国；(2)查明真相；(3)引渡绑架嫌疑人。而对于朝方提出的“历史清算”问题，日本准备在一定程度上采取灵活的态度。
, L2 F/ n  Y4 d( W: O3 E3 q
( N2 o# t/ X7 @5 b) n1 h4 u

1 Z$ u" w( `0 q8 W* Y　　朝鲜于去年11月在日朝政府工作磋商时提供了横田惠的“遗骨”，但日方之后对此进行了DNA鉴定并认定此非横田惠之物。朝方对此反驳称“鉴定结果纯属捏造”，日朝政府间的磋商也因此一直中断至今。

- ]+ X1 ?9 v9 I3 D9 \& E: t                  
6 G/ z7 [4 W$ G                  

' b7 m3 i6 Z+ E, Z# K
$ }1 Q% E* ~0 p4 a9 h4 z6 w0 f转自：  新浪国际新闻频道

coolboycn

  　　【龙虎网讯】据日本共同社报道，就日本人被绑架问题等展开的日朝政府间磋商时隔约1年，于3日上午在北京的饭店再度召开。担任朝方代表的朝鲜外交部亚洲局副局长宋日昊在磋商开始前向各媒体记者强调说，有关绑架问题，朝方“打算提出解决方法”。在磋商过程中，朝方要求日方就“遗骨”不是本人的鉴定结果作出说明，并对日本殖民统治等过去的历史进行清算。而日方则要求朝鲜查明绑架问题的真相。


. r, M& G- i7 E
　　宋日昊在磋商结束后的当天晚上向记者团表示：“对于双方关心的历史清算和绑架问题，分别阐明的各自的立场和见解，进行了深入的讨论。”日方代表、日本外务省亚大局局长斋木昭隆也在上午的磋商结束后向记者团表示：“双方就各自关心的事项说明了自己的基本立场。”明天4日，双方将继续展开磋商。
) G& }% [% R  [3 I! ]% ~
+ P8 F# J6 S6 z0 W
7 O0 u0 d2 Q5 E+ n6 a! N" b2 ^
　　日方将此次磋商定位为日朝恢复邦交正常化交涉的序曲，试图借此探索出解决绑架问题的突破口，但估计磋商会碰到很大的难度。

8 A; M8 i* t8 _3 Y. n! w. r6 `" ]
; v6 x% D/ }/ m; q' I& B) X. L# ~
　　有关绑架问题，日本再次向朝方提出了以下要求：(1)尽早让幸存者回国；(2)查明真相；(3)引渡绑架嫌疑人。而对于朝方提出的“历史清算”问题，日本准备在一定程度上采取灵活的态度。
9 v+ @& S4 S+ o/ r7 v$ L
: `! r, F$ r! x% V# c

　　朝鲜于去年11月在日朝政府工作磋商时提供了横田惠的“遗骨”，但日方之后对此进行了DNA鉴定并认定此非横田惠之物。朝方对此反驳称“鉴定结果纯属捏造”，日朝政府间的磋商也因此一直中断至今。
/ L( ]/ d2 [) a& x  b8 I
- G/ e9 Z) x) k5 y                  
0 j4 \8 A" e' R                  
, s6 R3 P! ?, W% `
& D2 x: w1 R5 n3 o+ ^4 Y
转自：  新浪国际新闻频道