|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
×
火影忍者人名来源:岸本老师(还有编辑部)为人物命名的方式已成为火影忍者的特色之一，除了像我爱罗这种在剧情中才有说明的名字之外，一堆都是在日常生活中常见的物品、动植物、现象或直接引用已存在的人名，一发现原来是指某个东西时,往往令人会心一笑...这个在中文里比较难体会得到，此外由于Naruto里人名大多用片假名，有时翻译无法全然翻出原来的意思。/ d" p/ ?- L' D" X1 a' a' R. R4 T/ ^
2 `& k; y( ^+ t# m7 ~
$ k! Z& b d) B1 l v5 v9 T- [
1 n8 G% t7 [2 `7 c9 [3 Y+ Y
6 O3 V& ^' n0 _ 鸣人的名字由来:日文网页几乎都是写作涡卷鸣门，日本关西的濑户内海国立公园景观之一,鸣门海峡的巨大漩涡。
- v' b( I& O* m! U, o7 z
7 [( _5 I- P1 W8 p1 e 海野 伊鲁卡=海里的海豚。7 W: H0 B2 `1 D
: ?- e0 M* G1 E; K3 `5 w) _) g 猪鹿蝶组合(日本一种牌戏里的组合)，
7 C/ ?9 a; ^' X* a5 ]2 K; M2 u0 ?3 v% p
奈良 鹿丸=日本奈良公园里的鹿群。4 r) {: x, D- q$ O' M9 U& s
/ L8 F" [; S: n/ H1 U 山中 井野=山里的野猪。（难怪樱叫她“井野猪”……-__-b）, c q* `& s$ d0 C: Q+ T7 S! D7 f' s
: U e, n$ j2 [ 秋道 丁次=蝶。(日文翻译问题。)* p. k' O* a4 ~; j H; H2 p
$ b' w* d/ D1 q7 n7 M; R 旗木 卡卡西=田里的稻草人。& R6 x" s/ e% d' g
9 k( r* t9 e' R/ n# Z& } 砂忍的勘九郎正好与著名的歌舞伎大师中村勘九郎同音，所以一脸像是歌舞伎的装扮而手鞠是指日本古代的小女孩在正月时玩的球...
7 G |; [& x6 G( F) y7 G6 t6 r; j- _0 o0 j6 U1 p9 C
托斯‧砧' j- W% t" K7 }' \2 ]/ ?6 _
托斯是DOSU这个状声词的音译，7 H- h* B1 a! U3 k
用在以钝器打击柔软 物体，比方说用拳头打在肚子上就用这个。: t, X" l( Z. S% {! q
而汉字写成砧，指的是耳小骨中的砧骨。4 M! Q4 |1 d. S) A' ~* W; k
0 k+ b3 W$ L2 Y. Z4 O1 Q+ R
金‧土
- b2 O. g2 C# U2 @( R" t. M$ v @ 金是KIN的音译,是用在金属互撞时的状声词。6 C4 u4 f8 c! q( x" f) ^1 o# M
三个 名字里东立就这个翻得偏了...是指耳小骨中的槌骨，
2 M8 F9 y- {5 ^" @& ~ 前面两个都有猜对,这个却没翻对,所以应该是金‧槌' b# u2 e9 ^2 X. ?
或许译者没有想到名字之间的关联吧。
. t) H- ]' x8 l' `7 |: G( V, e5 q: g& j b* F
@3 B. t0 `$ ^5 z+ w* c
波之国篇被鸣人ko的两个保镖,一个叫草履,一个叫草鞋，一听就是杂鱼的名字
' S) K0 _8 ?" f! P! q9 ?& F1 p; M2 i7 L) p$ T
宇智波=团扇(看看佐助衣服后面的图案) D% N0 i$ \6 G3 W/ u X
0 H N6 F* M& f6 f6 E7 S 香港版 vs. 台湾版
# i" E2 E m$ p- O- T) \5 q. l- j) I: @0 Z* ]" b9 X v
涡卷鸣门 漩涡鸣人
5 y! f% V& e5 o3 a0 f: J 内轮佐助 宇智波佐助
1 V- {$ a0 S3 ~. l& R 火田鹿惊 旗木卡卡西5 Y1 R5 h' Z- Z5 H
日向螺旋 日向宁次% I3 m3 m1 e: A
秋道长治 秋道丁次
: x/ f) B3 u/ i6 ~7 U, s 贺意 凯8 S" E' l* D4 t/ ?. i7 r
猿飞明日间 猿飞阿斯玛) H) e: {& y0 B; [& c0 V7 D6 a R- e
森乃异比基 森乃伊比喜
p8 \+ Q/ R' n% A- n; F- ?# y 御手洗安子 御手洗红豆
& `+ Q! q; {* J4 I$ [) a 夷 惠比斯1 |* Z6 t* a6 d& e! j2 W
伊留加 依鲁卡! K% d+ @* H+ h9 s, P3 N6 K* ]
瑞木 水木1 p0 r Q' w W9 n e5 }
山中伊诺 山中井野) s+ F9 z8 l% P4 E0 T
油女筱 油女志乃
4 N+ p/ ~- \! s9 z9 ?7 g; s. w 日向日射 日差
q6 r. z- t5 H$ v# H1 }: d& V; R/ w 马基 叶鬼+ [- b, W! g# x C4 h' }
勘琥牢 堪九郎+ ~2 q4 \9 \ ]3 T6 k' u
杜斯 托斯
! R$ ^$ F ~& s3 y3 O 琴 椎 金‧土
, R9 K G9 [8 A2 O r 剑三隅 剑美澄4 B/ G N) C! V- j4 ~( @" S' C/ s
太砂 达兹纳
7 D" y. G0 q3 _/ f" |( | 津美 津奈美$ K- C( I6 v( R+ ?8 H5 ?$ P
伊那里 伊那利7 `! D }/ E+ Y8 ]
海撒 凯沙' k6 D3 d) ~2 {3 t. t
贺藤 卡多
3 W! {( [# j0 d2 d- @9 g- y 草鞋 法拉急" `5 d; n( P: Z! S4 H! z3 o
草履 卓利$ R* a, f* H" r6 S. F) D* |, g
# K& t# l2 i- a# G) _7 E4 \ 第一点，药师兜的心机，有人说他卑鄙，阴险，想请问一句，如果你六岁开始被大蛇丸大人操纵，必须在木叶当间谍，你会装傻还是紧张？
, p3 Q. C( P3 X( M$ v: w$ t 兜两着皆有，不过比例是9:1，他的冷静跟判断力实在令人佩服，+ c' I# m; S8 {9 E; |+ |0 @; D$ g% |
首先三忍大战，有人说他只是作弊，这等等讨论，他为什么不能让敌人(纲手)消耗体力？5 W, }' _/ ]' n& z- {1 L
为什么一定要白白给人家打？ 要是你，你愿意吗?- W+ s. L# }& S1 Q
别跟我说些道理，因为你们的道理太扯，太虚假，太过于主观。4 T3 @" |$ R. A
这里是忍者的世界，不是现实世界，竟然要看漫画，就要融入其中，不是外表功夫。
5 N" B9 w' K* S) S1 G/ C6 ]4 F, `+ @2 Y+ b
第二点，药师兜的做法，他干麻吃兵粮丸，请问各位，如果你在奥运或是其它运动时候，可以吃禁药，并且没有后遗症，也没有人抓你，你吃不吃，荣耀?
" P5 F" p, B o- t9 D 那只是叫做道具，同上条理由，别扯道理，ＯＫ？
5 U, u; \8 B& D1 j+ ]0 ~ 你们的道理真的很扯，什么叫做作弊？: w; e) D; i- L$ q H: { K
纲手也说兜的素质的确超过"全盛期"的她，兜是从小被医疗班带大的，年轻有为，又解救了大家喜欢的雏田，如果没有兜，雏田不会活到现在，你们还应该感激兜先生，还鄙视他，有没有搞错？这就是你们的道理？
w/ c* w& B( E8 e* U8 d r- ?! V. q7 j+ X" x7 j: v/ @9 X. H: u2 B
第三点，大蛇丸的手没有废掉，现在是完好无缺的，我首先说明转生这禁忌之术，我的灵魂跟我的身体，你的灵魂跟你的身体，我现在使用我的灵魂吃掉你的灵魂，附身在你的身体，也就是把你的意识那些消除，然后占用天才的身体，也就是原来比较没用的身体消失了，这样灵魂跟身体越来越强大，不过如果手被封印，也就是我的灵魂本来强度一百，后来其它部分也是一百，手只剩下十，不过，还是可以吃灵魂来补充养分的，这样解释。# e: Z# E' O$ M0 \$ |) J5 |
8 K1 G) b9 i8 m 第四点，万蛇招换出来，请注意，大蛇丸大人手那时候的确是废掉，没使用转生之前，他是经由兜先生结印，引出大蛇丸大人的查克拉，并且用大蛇丸大人的血液招换出来的，疑问请留言，我会一一解答。
S8 Q* w4 C# S( H5 Z8 j7 `( w: d% Y: e7 }' |: @
6 k) f2 N! l' _! C 第四代火影跟鸣人的关系之卷0 y" ^, ]) g4 v; m' V% A
. s. k% l8 _4 ^$ S. X9 J& w 第四代火影号称天才，当然了，很多人第一个疑问是为什么，尸鬼封尽是封印在自己身体(由第三代火影使用以及说明。)，为什么第四代火影却能封在鸣人身上呢?
1 n F3 D" C$ I: S" F
8 p% l# M3 \- X; Y 我想第一个原因是，尸鬼封尽是第四代火影发明，既然我是发明者，那当然我比较熟悉了，各位应该都知道，如果有人发明一种东西，例如爱迪生的电灯泡，请问你，爱因斯坦有可能会懂吗? 如果以爱因斯坦60多岁第一次看到电灯泡，而且不能实验的情况下，请问就算爱因斯坦可能智商高一点，他也不会懂这些构造的，因此第一点就是发明者自己当然比较运用得当，所以第四代火影可以自由控制转移到哪里。 \# K4 `: e! A
+ Z) ?2 [) N7 R! ]' J) C# F
第二点就是第三代火影老了，你想想，如果同样情况，就算第三代火影号称忍术之神，但是还是不可能比三忍或是鸣人九尾状态查克拉多，因为年龄的关系，大蛇丸大人也说过，『如果你在年轻个10岁』，我到觉得年轻5岁就够，不过这问题不讨论，(有疑问请留言 。)第三代火影的查克拉来源，是平常的经历跟经验才换来的，再加上他自己本身拥有的查克拉，暗部说过，『第三代火影大人，不是不影分身，而是没有查克拉阿!!』，因此这第二点就给了相当好的反击，第四代火影是天才没错，也是最年轻的火影，所以查克拉理所当然比较多，因为经验跟本身精神力来讲的话，精神力仍然重要(请翻翻查克拉教学。)
3 u4 u! O' p) A( |
4 G# O, S. o9 ~& a1 L0 a 因此这两点原因可以证明第四代火影使用的忍术。* d. K: b0 x- M2 L, {6 h3 p
* H. A& j$ {5 A2 u
第三点第四代火影跟鸣人的关系，现在来推论看看，鸣人不是九尾的小孩，一开始提到，『把九尾封印在刚出生切断脐带的鸣人身上。』，这么说鸣人是刚刚出生的，但是为何那么多人不挑，偏偏挑选鸣人呢?有特殊原因还是鸣人带衰被选上呢?) N' U4 Y A, {5 n w9 [
1 J. P' h- f7 r# I
推论结果是，鸣人的父亲可能不是第四代火影，从村民跟第三代火影对他的态度，以及那种厌恶感，几万个村民居然没有一个人接纳英雄第四代火影的儿子?. @# o. O9 L% B
) r9 Y. F2 t9 c0 y! y5 Y* F1 ] 这是什么剧情，不是太扯了点吗?在讨厌也不能这样阿，居然只有伊鲁卡老师一个人跟拉面店老板还有女儿(就真的咩，还笑?)，因此我认为鸣人的父亲一定是有着强大力量的"普通"忍者或是十恶不赦的忍者，如果觉得我第三点评论有错误，请用人性的观点来看待，想说几万人都是假的。
! r( }% w* E: ^, K3 ^ Q) s# A9 u) [$ r3 `" @- J! e5 U
卡卡西跟带土还有写轮眼之卷3 E0 U) ~ ?& g; o6 H
2 y' ]3 {: ?) f+ J; u+ y) Z
卡卡西，现年27岁，兴趣:亲热天堂，以及常常迟到，原因是常常责备以前的自己，这么说来他以前曾经害过带土这个人了，不过由于翻译是前辈，『卡卡西学长，你也是来看带土前辈的吗?』,不讨论性别情况下，我推论，卡卡西的确年轻不懂事，从他自己愿意挑战大蛇丸认为可以跟他同归于尽，还有他害过带土或是没支持到带土的情况来说，它的确是个粗心的忍者，从再不斩或是其它事情来看的话，不过现在情况改良很多了，因此这话题干脆直接跳到写轮眼，数据不齐全，我不敢妄下定论。
& k a: [# S1 N% V. l; ]3 T R. ]. t, E+ C- H/ Q L* b
另外写轮眼是必须要拥有血继限界的家族成员才能学习，如果卡卡西因为后来获得这东西而能学习，我佩服，他绝对不是宇智波一族，两点推论。9 v" K; g1 N! i. v
0 g% H+ k5 V( i5 [ 第一点，大蛇丸大人说『真好阿，你也得到那个东西了。』已经得到?
* L/ O' j1 |' W( u
7 E4 r3 ~4 {# O# [# ?. P# ]4 i 就代表以前没有，现在才拥有了，而且有副作用，卡卡西也有说明，再不斩那段也可以重看一次，不说废话，还要分析一堆，(疑问请留言)
( F0 B U& `8 u8 ]- a1 m) _
) `# V _8 L! U& [) r! h- Y 第二点，如果他真的是宇智波一族，那么为何鬼鲛跟鼬不知道呢?
& ^6 M- x B, o" D5 p8 N1 P9 \8 ~. X }0 D' z/ T+ d P
不管鼬是不是凶手(后面讨论)，为何会不知道，鬼鲛也说过『我记得宇智波一族是被你灭亡的...』，晓的资料不会那么糟糕吧，而且大蛇丸也是晓成员之一，他都知道，其它晓成员不知道? 因此推论的是卡卡西不是宇智波一族，写轮眼是宇智波一族的。# c }; w' Q+ E; E2 [
% R# M( b }( v6 T# ~% Y' T* P 雷切跟千鸟分析，千鸟为A级忍术，也就是超高等级忍术或是禁忌之术，依我看是超高等级忍术 禁忌之术，会对身体造成负担，而且伤害很大的忍术都归类，请注意S级的区别可是奥义、秘招、绝招，因此卡卡西使用当然比较上手，毕竟木叶的第一技师可不是当假的，况且佐助没斩过雷电，因此就算他使用到奥义，还是不能叫做雷切，因为他就是没斩过雷电。
6 l+ ~6 `* v4 P; x( D' l0 L0 U& e; k g# i- U3 e
鼬的灭族之卷
1 N4 r5 g' N) b
! X7 b6 b G( \! y7 m6 j6 r* }- \ 很多人说鼬灭族跟没有灭族，我推论是6:4。3 Q) X; T6 J( |7 Y! o8 b
' k& C7 J8 ^$ ]* a( {+ f: K7 [ j
忍者学校上学时间为早上七点到晚上六点，请看月亮跟太阳方向，可以推论，加上早餐时间不可能只有宇智波一族特别吧，因此这段时间，鼬的确有办法灭掉族的人，但是为何木叶不知道呢?1 ?3 d# t* S4 b3 ~2 W& K9 e e9 ]
+ `' F& A+ X+ Z% n. W, }+ F- a1 p
特意还是让鼬的呢? 整个阴谋是内在还是外在呢?: `. p7 c+ b) G* z. R; z2 M
4 r) N9 s5 {0 P/ k$ u 宇智波止水，竟然自杀(目前情况。)这样的话，可以说明的是，宇智波一族实在太无聊!!
& q+ B7 f$ z; o1 H% A
+ O' v+ i/ z4 J! T 第一高手，鼬的偶像，死亡了，况且鼬攻击暗部不是他愿意的，你想想，你偶像死亡嫁祸于你，你心情如何呢?! 他可以为了一个弟弟，放弃尊严跪下来，对宇智波一族认错。3 y/ K2 e$ `9 ?; e" M: u0 u
% t) B- E: ^( b
这样的他难道是邪恶的吗?时间会变的，如果后来的鼬这么冷酷，也能这么忍耐吗?
$ z, |5 k3 i+ r/ S. _; E; Z: C
( @; O# c: p. K9 B; J3 M: o$ P 甘愿在晓被人分配，是因为有人的力量让他低头?!
* k& t' m: X# L& d) O8 q( V+ N5 ]4 r2 I
那么这个晓的老大或是其它成员，实在令人好奇，鼬攻击宇智波一族，岸本老师跟漫画有说『只有少部份的人知道真相。』因此不排除跟政治还有两国相交有关。/ O* Z) G6 r9 I7 C& d
. v% _% x' n5 ] M: `$ `8 q' q
但是资料目前不是很齐全，因此不能多做推论。# Q9 J0 O/ r7 N+ B2 v) E) \/ R( Z
! S4 F i+ Y2 q; B& }/ ?9 s6 O 天照的幻想，请注意，天照使用时候，鼬是闭上眼睛，并且就没看到后续，洞口就被燃烧了，我想说的是注意台词『没有想到会喷火的蛤蟆，XXX的食道居然被烧了个大洞，这些黑色的火是?...』，如果说天照是光或是火，我有另外一种看法，鼬是幻术跟忍术高手，同样的写轮眼使用的忍术几乎全是幻术，这是由目前资料来观看的，如果是忍术，自来也干么特意说那句台词，直接改成『没想到他有能力挣脱。』这句话不就好了，干么特意提起黑色的火呢? 所以我认为是借力打力，简单说就是反术，人家本身的绝招会给使用，一下子，并且威力由施术者而定，这可能就是鼬为什摩也要休息原因之一，因为他自己太强，查克拉消耗也多，因此才需要休息，不是吗?
% B+ u: {! [! z" k7 }2 Q9 R* F- ?, y4 x& Z; e7 S
好累啊```````不顶就对不起我 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2006 年 6 月 19 日 13:45:20
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
