作家庄羽再谈抄袭：对我和郭敬明都不公平

石忠

: Q+ M: g" X( i) f4 [8 g- d

3 }1 o6 f  y* I( ^- y# C  [( I& Y1 v                               
登录/注册后可看大图

9 Z# k, A7 U1 p  q! J# Y作家王羽
0 q: D4 C8 P% n4 _　　昨日，庄羽做客本报，谈到改编自自己作品的热播剧《李春天的春天》，庄羽说之所以能够顺利拍摄，还要感谢在写剧本过程中宋丹丹对自己的帮助。
- p8 j4 P+ B4 r9 W0 E1 y　　记者 王冠楠 摄
2 v. s2 @5 r( m5 l　　昨日，著名作家庄羽独家做客本报，早些年做记者时，庄羽曾来过沈阳很多次，此次重返，却不是为了采访，而是以作家身份被别人采访。不仅如此，因孩子的爷爷老家在沈阳，太奶奶和很多亲属也在沈阳生活，这次沈阳之行倒成了寻根溯源、探亲访友的归家之旅，因此谈话间就多了一份亲切。
　　庄羽近年来佳作不断，《风雨读书声》、《半张脸》、《不是我说你》等都有不俗的销量。当年作品《圈里圈外》被郭敬明抄袭一事闹得沸沸扬扬，庄羽如今却不愿再提：“这一页真的可以翻过去了。 ”
7 K& l: F8 l" Q3 W6 X  a4 c　　转型编剧宋丹丹(微博)的帮助很大
0 v9 a9 I8 f2 ]% b8 R% ^5 s# ?　　热播剧《李春天的春天》正是改编自庄羽的小说《此去经年》。近日，庄羽根据改编后的剧本，将这本小说做了新的创作再次出版，书名就叫《李春天的春天》。说起来这部剧能顺利拍摄，宋丹丹起了决定作用，当初宋丹丹看到小说很是喜欢，一口答应出演。但当制片方找到庄羽时，庄羽的第一反应居然是拒绝！“我当时正准备婚礼，真没心思做编剧。后来投资方老总又找我，说宋丹丹对这个戏感兴趣。能和中国最好的女演员合作，这个机会太难得。我的心一下就松动了。 ”庄羽回忆说。
　　不过，事情远没有那么顺利。庄羽刚生完孩子一个月，剧本写得也差不多了，戏正准备开拍。就在此时，一个消息传来，“大家觉得剧本不能用，要重新写。对写剧本，我的经验实在太少，只顾着保持小说原貌，却忽略了电视剧是另一种艺术形式。 ”就这样庄羽推翻了自己，全部从头开始，因为没时间喂奶，孩子没喝过她的母乳。“在这个过程中，宋丹丹帮了我很多，除了她丰富的演出经验，她还带了速记员到我家来和我聊戏。”庄羽说。这次的改编经验给庄羽转型编剧带来了巨大的信心。
　　谈抄袭案这一页该翻过去了
　　庄羽的小说《圈里圈外》曾因被郭敬明抄袭写成《梦里花落知多少》，闹得沸沸扬扬。 2006年，法院判决郭敬明与出版方赔偿庄羽经济损失20万元，并公开道歉。多年过去，郭敬明的歉意迟迟没来，庄羽也没有因胜诉获得平静。网络上对她炒作的质疑从未间断，不时被人提及，还总要耐心解答，因为如果不说人家会说她还在耿耿于怀，如果说很多，第二天就会变成庄羽再借郭敬明炒作。“事情发展成现在这样，对我和郭敬明都不公平。他犯了一个错误，在经济上他已做了赔偿。他虽然没明确地站出来道歉，但法律已给他一个形式上的道歉，包括舆论，不管是主动还是被动，这已经给了他一个该付的代价，所以我觉得这一页真的可以翻过去了。 ”
  P- D" E2 R/ r9 V1 j! Y3 E　　奉劝新人文坛赚大钱是少数
. g  ]% n  g5 ?( n　　相比较以前的作者，庄羽觉得现在的年轻人更幸运，因为只要有天赋和意愿，在网络上就可以发表自己的作品，并被猎头看中得以出版。但现在却又有太多的年轻人，不是为了爱好而写作，只是为自己寻求发达和成名的机会，对于这种心态，庄羽觉得很危险，并奉劝新人们，文坛上赚了大钱的永远是少数，并且如果你没有十足的热爱，很难守得住写作中的那份孤独和艰苦。 记者 陈妍妮
(责编： qbbear)

4 U$ {2 w- g. T9 `1 l