广场 › 『站长杂谈』 › 世界杯后看中国人，翔翔！！

iyaner 发表于 2006 年 7 月 12 日 09:21:31

世界杯后看中国人，翔翔！！

北京时间7月12日凌晨，在国际田联超级大奖赛洛桑站110米栏比赛中，刘翔继雅典奥运夺冠后再度让世人领略到中国飞人的风采，以12秒88的成绩打破了尘封13年之久的世界纪录并成功卫冕，原纪录是由英国名将科林－杰克逊保持的12秒91。


http://image2.sina.com.cn/ty/o/p/2006-07-12/U1790P6T12D2335912F44DT20060712032016.jpg

赛后，三大社第一时间对刘翔破世界纪录进行了评述：




路透社：中国飞人独享世界纪录！

中国飞人刘翔在瑞士洛桑田径超级大奖赛上以12秒88打破了110米栏世界纪录！原纪录是由英国名将科林－杰克逊1993年在斯图加特世锦赛上创造的12秒91，04年雅典奥运会，刘翔追平了这一纪录。而现在，中国飞人将独享该项目的世界纪录。

中国飞人的出色发挥也带动了其他选手，亚军美国老将阿诺德以12秒90也打破了原世界纪录，室内世锦赛60米栏冠军特拉梅尔以本赛季个人最好成绩13秒02获得第三。

美联社：刘翔赢得破世界纪录大战！

12秒88！刘翔在瑞士洛桑田径超级大奖赛上创造了110米栏世界纪录。较之04年雅典奥运会上12秒91平世界纪录夺冠的成绩快了0.03秒，科林－杰克逊1993年在斯图加特世锦赛上创造的该项目世界纪录也就此作古。

位居次席的美国老将阿诺德也跑出了惊人的12秒90，超出原世界纪录0.01秒，第三名获得者美国名将特拉梅尔也跑出了个人赛季最好成绩，但这一切都不能阻挡中国飞人的脚步。

法新社：刘翔打破尘封13年的世界纪录！

中国飞人刘翔在一场众多高手之间的较量中胜出，以惊人的12秒88的成绩撞线，打破了尘封13年之久的世界纪录！1993年斯图加特世锦赛，英国名将科林－杰克逊创造的12秒91的世界纪录并一直保持至今。而2年前，刘翔在雅典奥运会中以平此纪录的成绩夺冠。

如今，这项纪录将归他一人所有，而12秒88的成绩也令美国老将阿诺德12秒90的成绩然失色，后者不得不与辉煌擦肩而过。而05年世锦赛冠军杜库雷仅以13秒46名列第七，独自品尝着失利的苦果

[ 本帖最后由 yaner 于 2006-7-12 09:26 编辑 ]

nuet 发表于 2006 年 7 月 12 日 09:22:02

o _ o

skyent 发表于 2006 年 7 月 12 日 09:22:38

纯属灌水``

iyaner 发表于 2006 年 7 月 12 日 09:23:56

原帖由 skyent 于 2006-7-12 09:22 发表
纯属灌水``


水得其所……

skyent 发表于 2006 年 7 月 12 日 09:24:21

:D

可樂 发表于 2006 年 7 月 12 日 09:24:56

太强了...

ljweb 发表于 2006 年 7 月 12 日 09:27:28

原帖由 yaner 于 2006-7-12 09:23 发表



水得其所……
:$

伤心♂oO○ 发表于 2006 年 7 月 12 日 09:38:10

呵呵，世界杯里没咱们的份，所以田径里咱们得挣点光

nuet 发表于 2006 年 7 月 12 日 09:57:27

纯水

zidane_z 发表于 2006 年 7 月 24 日 17:51:16

good boy!

查看完整版本: 世界杯后看中国人，翔翔！！