李肇星：胡锦涛访亚欧四国旨在推进合作加强友好

coolboycn

  　　新华网北京11月4日电（记者荣燕　马文博）外交部长李肇星4日在这里说，胡锦涛主席将对英国、德国、西班牙和韩国进行国事访问，目的是增进互信、扩大共识、推进合作、加强友好。
7 E$ f; Z9 {0 p$ p1 o& B

' V6 a% M; S" @4 Z: A4 ~' ]3 h. {
9 M. z7 A% i( b% L4 A) I6 s　　应英国女王伊丽莎白二世、德国总统霍斯特·克勒、西班牙国王胡安·卡洛斯一世和韩国总统卢武铉邀请，国家主席胡锦涛将于11月8日至17日对上述四国进行国事访问。
+ Z- f7 T7 V+ ?, z
2 b5 k6 q. ^! f$ L' a& w& K

　　李肇星在此间向中外记者介绍胡锦涛主席出访背景和意义时说，中国高度重视发展同英国、德国、西班牙和韩国的友好关系。胡锦涛主席访问期间，将会晤四国领导人，广泛接触各界人士，共商双边关系发展大计，推动双边全方位交流。胡锦涛主席将在多个重要场合发表讲话，介绍中国的和平发展道路和有关政策。
+ N0 L* j5 K' E: W
( P+ A  z; C3 `6 |5 u% I# b6 j3 a
$ Z8 M* J3 [' D# ~# a
　　李肇星说，中英自2004年建立全面战略伙伴关系以来，两国领导人保持着密切沟通，议会、政党、民间交往不断增多，贸易与投资、财政金融、能源、科技、教育文化、环保和可持续发展六大领域的合作不断取得进展。胡锦涛主席对英国的访问将有利于增强互信、扩大交流与合作。


& u9 m! E; \( K1 |4 c
2 V! ?( N' R0 `+ F: g1 i; h　　他说，中德政治互信不断增强，经贸合作不断扩大，双方互为对方在各自地区的最大贸易伙伴，在文教、科技、环保、法律等领域的合作富有成果，在重大地区和国际事务上也保持了良好沟通和协作。胡锦涛主席此访将有利于推动中德战略伙伴关系深入发展。


3 Z- n5 G0 }* G/ s' E5 F( ~
　　在介绍中西关系时，李肇星说，中西两国多层次、多领域的合作给两国人民带来了实实在在的好处。双方经贸合作日益扩大，双向投资势头良好，在科技、文化、教育、旅游等领域的合作成果丰富。胡锦涛主席的访问将有利于提升双方整体友好合作关系。
8 X1 t/ T# k/ {4 I2 p8 g
3 Q7 N5 J# {1 e. P8 w% e
  g8 q# u# e4 q! I2 Z1 l2 {9 r
　　李肇星表示，近年来中韩全面合作伙伴关系发展迅速。中韩互为重要贸易投资伙伴，文化、教育、科技、人员交流等领域的合作活跃，在朝鲜半岛核问题、区域合作等地区和国际事务中保持着良好协调。胡锦涛主席此次访韩，将进一步增进相互理解和信任，提升互利合作水平。
6 N2 O. l, i  }$ ?* d
% ]$ w4 O* H- O- N% e9 ?) [1 u

! N) a. z. U% E　　在结束对上述四国的国事访问之后，胡锦涛主席将于11月18日至19日出席在韩国釜山举行的亚太经合组织第十三次领导人非正式会议。


; D# Q" s3 t6 d- H4 d2 ^( k- _
　　李肇星说，亚太经合组织是亚太地区最有影响的区域经济论坛。此次，胡锦涛主席将出席亚太经合组织领导人非正式会议、领导人与亚太经合组织工商咨询理事会代表对话会、亚太经合组织工商领导人峰会等活动，阐述中方对促进全球经济平衡、稳定、持续增长的看法以及对亚太经合组织合作重点和发展方向的主张，提出关于新发传染病防治合作的倡议，介绍中国经济发展思路。

. h" c4 Q1 q4 Y1 h  x

3 v  L* W9 V$ e8 y　　李肇星表示，我们希望此次会议能在支持多边贸易体制健康发展，加强贸易投资自由化和便利化，深化和扩大经济技术合作，应对油价高企、禽流感及自然灾害等热点问题方面取得进展。


5 {7 g) h( g" b. i! C' y' y# G
　　“我相信，胡锦涛主席的这次访问将是一次富有成果的访问，将对中国乃至世界和平、发展与合作事业做出重要贡献。”李肇星说。
& I" q/ G- w% L( o
6 M) O/ N3 m! ]0 V/ I
& D1 W/ C! d6 Q  K) b2 p
+ w; c0 e$ J+ ~- s% Y　　会上，李肇星还回答了中外记者的提问。参加吹风会的英国、德国、西班牙和韩国驻京媒体的记者，部分国际驻京媒体记者以及中方记者，就当前地区和国际热点问题踊跃提问。

                  
# g# H# v7 h# w. [0 ~                  
) M+ Q: r9 V9 b0 d/ P- V! r

转自：  新浪国际新闻频道

coolboycn

  　　新华网北京11月4日电（记者荣燕　马文博）外交部长李肇星4日在这里说，胡锦涛主席将对英国、德国、西班牙和韩国进行国事访问，目的是增进互信、扩大共识、推进合作、加强友好。
7 C- S# k- y2 h( g, D+ l( G: R4 ]" j

" W* |* ~7 j7 s* n, h) F* S( y
　　应英国女王伊丽莎白二世、德国总统霍斯特·克勒、西班牙国王胡安·卡洛斯一世和韩国总统卢武铉邀请，国家主席胡锦涛将于11月8日至17日对上述四国进行国事访问。
8 j% t) V+ p& a6 K7 R
9 B# _- x# ?# G& v
' q3 Y2 |1 U  l# V! Z2 Y5 C
　　李肇星在此间向中外记者介绍胡锦涛主席出访背景和意义时说，中国高度重视发展同英国、德国、西班牙和韩国的友好关系。胡锦涛主席访问期间，将会晤四国领导人，广泛接触各界人士，共商双边关系发展大计，推动双边全方位交流。胡锦涛主席将在多个重要场合发表讲话，介绍中国的和平发展道路和有关政策。


2 H7 h6 C( h& @9 ]
; f( b( j, a: c) `　　李肇星说，中英自2004年建立全面战略伙伴关系以来，两国领导人保持着密切沟通，议会、政党、民间交往不断增多，贸易与投资、财政金融、能源、科技、教育文化、环保和可持续发展六大领域的合作不断取得进展。胡锦涛主席对英国的访问将有利于增强互信、扩大交流与合作。

7 Q& w. _8 r+ w1 P6 O% a
0 o: f% X2 t9 b/ F
　　他说，中德政治互信不断增强，经贸合作不断扩大，双方互为对方在各自地区的最大贸易伙伴，在文教、科技、环保、法律等领域的合作富有成果，在重大地区和国际事务上也保持了良好沟通和协作。胡锦涛主席此访将有利于推动中德战略伙伴关系深入发展。
( S; @7 [" p. K! Y5 r
6 L' h  @/ @6 {' D* w/ a

9 F; Q7 [$ Z, {. z　　在介绍中西关系时，李肇星说，中西两国多层次、多领域的合作给两国人民带来了实实在在的好处。双方经贸合作日益扩大，双向投资势头良好，在科技、文化、教育、旅游等领域的合作成果丰富。胡锦涛主席的访问将有利于提升双方整体友好合作关系。
+ F8 k2 C, B2 a& [+ B

, ~5 f5 {/ z9 X- X- C. O
3 {. a9 p; p7 S% C6 X. l　　李肇星表示，近年来中韩全面合作伙伴关系发展迅速。中韩互为重要贸易投资伙伴，文化、教育、科技、人员交流等领域的合作活跃，在朝鲜半岛核问题、区域合作等地区和国际事务中保持着良好协调。胡锦涛主席此次访韩，将进一步增进相互理解和信任，提升互利合作水平。
5 W0 h: P  B: f

1 Q- a7 x% M! g% i7 m1 F  m- Z
8 O8 c5 o* W+ }/ E+ O/ L- ?3 F　　在结束对上述四国的国事访问之后，胡锦涛主席将于11月18日至19日出席在韩国釜山举行的亚太经合组织第十三次领导人非正式会议。
& O2 |; `; o6 v
" r- S& s4 N1 l' b
2 p( h" ?" m: _+ m
2 ^! V+ e; F7 V& h- ?# a　　李肇星说，亚太经合组织是亚太地区最有影响的区域经济论坛。此次，胡锦涛主席将出席亚太经合组织领导人非正式会议、领导人与亚太经合组织工商咨询理事会代表对话会、亚太经合组织工商领导人峰会等活动，阐述中方对促进全球经济平衡、稳定、持续增长的看法以及对亚太经合组织合作重点和发展方向的主张，提出关于新发传染病防治合作的倡议，介绍中国经济发展思路。
$ z7 l2 W8 g4 L: }; Q) m/ ?9 w
. n- G1 \, X$ x' N# N* x+ F
4 w$ N; u6 g6 u3 _9 s
　　李肇星表示，我们希望此次会议能在支持多边贸易体制健康发展，加强贸易投资自由化和便利化，深化和扩大经济技术合作，应对油价高企、禽流感及自然灾害等热点问题方面取得进展。

& ?- U3 t* e; t6 b9 O  \

　　“我相信，胡锦涛主席的这次访问将是一次富有成果的访问，将对中国乃至世界和平、发展与合作事业做出重要贡献。”李肇星说。



) u- U, z" {0 A; G0 p　　会上，李肇星还回答了中外记者的提问。参加吹风会的英国、德国、西班牙和韩国驻京媒体的记者，部分国际驻京媒体记者以及中方记者，就当前地区和国际热点问题踊跃提问。
5 Q" f5 n0 f$ r2 y
                  
6 `& w0 N# M, i/ m                  


9 o: l! T, [2 \& @: R& R转自：  新浪国际新闻频道