美宇航局集中财力建造新型航天器

coolboycn

  　　新华社华盛顿１１月３日电（记者曲俊雅）美国宇航局局长格里芬３日说，美宇航局目前正在集中财力完成两大重要任务，即建造新型航天器和建设国际空间站，并已为此取消或推迟了其他几个项目。


3 ~: g8 j2 m: `* F/ H1 C- H
　　格里芬对美众议院科学委员会说，“宇航局现在没有足够资金完成所有的项目”，只能采取“付得起的项目就上”的态度。他还指出，被取消或推迟的项目都是“我们不需要蛳衷诓恍枰?摹保?渲邪?ㄉ??蒲а芯亢秃四芗际醯取８窭锓冶硎荆?诨姑话延詈皆彼蜕咸?罩?吧萏秆芯咳嗽谔?罩械姆从κ潜灸┑怪茫灰?芯康暮四芗际跏俏?烁?苹?械脑虑蛉死喽ň拥闾峁┒?Γ??庖患际醢醇苹??冢玻埃保改晷滦秃教炱魉兔拦?酥匦碌窃潞蟛拍芘缮嫌贸　?
. d  A; P& o4 F. Q. B; {
. |$ y$ W  O5 a( @4 I  xp>　　格里芬认为，推迟新型航天器的设计开发，将会导致美国载人航天事业在航天飞机按计划于２０１０年退役后出现几年的空白，而其他国家的航天项目却在扩大，所以新型航天器的开发项目刻不容缓。格里芬还表示，美宇航局明年春天再次发射航天飞机的时间表没有改变。

" ]' A4 w( x4 e5 {% Y  K2 G
! E' z+ I! I# Z  X- E8 ~p>　　新型航天器将结合航天飞机和“阿波罗”火箭中安全可靠的设计和技术，其外形将与“阿波罗”相似，但“更大 ”、“更壮”。还将使用航天飞机的零件如助推火箭、发动机和燃料箱等。新型航天器兼有载人和承载货物的舱段，性能更佳。
8 f  C4 @$ C' l. z/ M
2 ?/ D$ N0 C/ r. B, B. r4 h                  
                  

2 e& J, n: I5 o' W7 C& ?; ]" F
3 J. }* g8 C1 y) s+ V6 y1 G转自：  新浪国际新闻频道

coolboycn

  　　新华社华盛顿１１月３日电（记者曲俊雅）美国宇航局局长格里芬３日说，美宇航局目前正在集中财力完成两大重要任务，即建造新型航天器和建设国际空间站，并已为此取消或推迟了其他几个项目。


+ \+ p6 M$ y6 o9 c' k: K
- O4 @# X, V9 h　　格里芬对美众议院科学委员会说，“宇航局现在没有足够资金完成所有的项目”，只能采取“付得起的项目就上”的态度。他还指出，被取消或推迟的项目都是“我们不需要蛳衷诓恍枰?摹保?渲邪?ㄉ??蒲а芯亢秃四芗际醯取８窭锓冶硎荆?诨姑话延詈皆彼蜕咸?罩?吧萏秆芯咳嗽谔?罩械姆从κ潜灸┑怪茫灰?芯康暮四芗际跏俏?烁?苹?械脑虑蛉死喽ň拥闾峁┒?Γ??庖患际醢醇苹??冢玻埃保改晷滦秃教炱魉兔拦?酥匦碌窃潞蟛拍芘缮嫌贸　?
. N! |6 P$ p$ l) A  R& V
' E3 ]& ?4 C( a- c, ip>　　格里芬认为，推迟新型航天器的设计开发，将会导致美国载人航天事业在航天飞机按计划于２０１０年退役后出现几年的空白，而其他国家的航天项目却在扩大，所以新型航天器的开发项目刻不容缓。格里芬还表示，美宇航局明年春天再次发射航天飞机的时间表没有改变。
" H9 J9 _5 z- t; e% b2 z" D( k4 Y- W

/ u5 K' c* d' W8 W0 f0 L6 y5 fp>　　新型航天器将结合航天飞机和“阿波罗”火箭中安全可靠的设计和技术，其外形将与“阿波罗”相似，但“更大 ”、“更壮”。还将使用航天飞机的零件如助推火箭、发动机和燃料箱等。新型航天器兼有载人和承载货物的舱段，性能更佳。
# w5 v/ U6 p% u/ [" J5 {9 ~
; U3 B' v. ~* |2 I$ B  X5 |) E                  
4 C* m4 K, \, u! T8 F8 s# f% \                  
5 ~1 Q! m) \+ U9 H, |! n1 f
$ s4 @) W3 H6 {  I7 K3 g. {
转自：  新浪国际新闻频道