俄中石油管道踏上起跑线

coolboycn

  　　普京下令加速建设   明年年初开始动工



# Q& O3 v$ X& X& C+ a5 h- S. {　　《世界新闻报》驻俄罗斯特约记者   高原

, `0 \- h4 O& @% R, c

　　俄罗斯媒体日前报道，普京总统签署命令，要求加速东西伯利亚至太平洋石油管道(“泰纳线”)的建设进程。目前
! f% u5 [  ?5 _' ?9 L，该线的融资问题已经解决，一西方银行财团愿意出资70至/td>
80亿美元。负责工程建设的俄石油运输公司称一期工程泰舍特
-斯科沃罗季诺段可于明年初动工。
/ G! ?" V5 y$ D" D: w

# G. F; n( b. C+ ?' u
　　斯科沃罗季诺距离中俄边境仅60公里，通往中国的支线将从这里修往大庆。历尽10年波折的俄中石油管道将告别
' Y4 {9 U0 j* R: y) W纸上谈兵，俄媒体纷纷称之为“俄中经贸关系中的头等大事”。
" {0 |) D8 J. D0 o4 c( P

5 B' \* h, a$ I' v9 |. p0 ?
　　可以往中国年输送2000万吨石油
4 d$ w% [2 S! o5 `2 o


　　今年9月普京在会见西方记者时明确表示，将首先修建通往大庆的支线，然后再修往太平洋海岸。事后俄总统发言人
; u  F* e/ P5 ?2 S7 x进一步补充说:“对俄罗斯而言，与中国开展经济合作更具吸引力。”
' I9 ?2 ~# G* L8 D2 e: ?! z

+ s4 [4 k  p" A2 R* G' i- i( p
9 ]5 ]+ Y& E/ N) Z( Z　　今年4月，俄政府确定了管道建设工期，并成立了部门间工作小组，对管道设计和建设进行协调和监管。目前，管道
% c! F& _' h( K% f经济技术可行性论证已经完成，一俟通过国家鉴定即可动工。“泰纳线”的第一阶段预计2008年下半年完工，建成后每年
4 d6 e9 o4 Y+ s$ y1 f输送3000万吨石油，其中2/3供给大庆。

/ h& r' [, N  Z7 G
" f' G0 Y0 s8 p( o& J7 F" Z$ u$ j
. h" Z, y9 \. b  g, N) O　　俄中石油管道踏上起跑线，俄媒体指出，该管道将使普京务实的远东战略得以深化。

! }2 B- U/ N8 R  B

　　俄中石油管道符合俄罗斯的最大利益
' H& W& n" O2 U# q( M7 q3 I7 ~

+ U/ I9 V# {, ~  x# i
　　“泰纳线”的建设标志俄能源出口趋势发生显著变化——由传统的欧洲市场向亚太市场转移。俄一向善于利用油气资
& O9 K0 |7 ?$ Z4 N: _源在全球范围内实施能源外交，改善外部环境，提高国际地位以及促进本国经济发展。普京曾表示，俄制定远东石油管道方案
的出发点是自身利益。因此，俄拍板“泰纳线”，实际上是出于对自身经济和地缘政治利益的综合考虑。
/ s: x% F; D3 n3 E- U; G


' S2 R: B) x8 G　　首先，这是俄实施能源出口多元化战略和开发亚太新兴能源市场的需要。俄工业和能源部长赫里斯坚科曾表示，未来
. e& q2 J/ }% \+ p3 u. ]# d的15年，国际能源市场需求将增长45%，而其中90%的增长在新兴的亚太市场。到2015年俄对亚太能源出口将从目
! `7 y5 _& P; i$ h2 I前的3%提高到15%至18%。

* W+ l* E1 S$ m  r5 d

( }1 u8 s$ O4 D3 ?" j  T: }　　其次，俄认为中国将成为刺激俄经济增长的因素。与中国开展能源合作，既可以获得稳定的收入，又可以换取中方投
资，改善两国贸易结构。


( S8 U) x2 M) r( |; D8 v
1 I. [! g' i" C! j　　第三，和哈萨克斯坦竞争，抢占中国能源市场。随着中国与哈萨克斯坦的中哈石油管道竣工在即，以及中哈石油公司
  I1 J0 e; W( Q8 g1 Q. V" ], y合作的日益密切，因此，俄石油公司迫切加紧建设俄中石油管线，以免将中国石油市场的利益拱手让人。
: B7 f5 |! Q& O# F- q
0 g6 X* a9 m4 ^/ Y

' y, H! }, r$ [. @　　分析
8 n3 J+ ]2 k. X* \! D* P5 h; Y  k


; Z9 a! a! w0 U' B: n! l　　中国应积极利用俄哈油气
' ?) @0 R8 X+ L8 z* q


　　10月31日，俄电力公司总裁丘拜斯表示，俄将在2010年大规模向中国东北输电。而在12月中旬，中哈石油
/ Z( I- X0 Y7 w1 o3 Q管线的一期工程将竣工。
# Q- x+ Z5 U9 t6 P' x

" q' U" y7 h$ {6 j" S/ v& n- b
' m$ y. g4 y4 l! b  _　　俄哈两国是中国的邻国，有丰富的油气资源。中国进一步与其深化战略伙伴关系，可以达到互利双赢。中哈石油管线
& \3 F( ?: q: Q9 i! }" E+ \将铺到新疆的阿拉山口，打通中国西部的石油陆上通道，往里海又近了一步；而在东北，由于“泰纳线”的建设，俄中石油管
线即将形成。

; r5 @7 ~! G$ g+ _9 q

* `" U; w8 C& ?6 E* b6 L8 \6 e　　随着这两大陆上石油运输线路的建成，中国石油安全供应将有效降低对西太平洋海上战略通道的依赖，这无疑是对中
/ p0 G8 s# f$ }  I国未来经济高速增长的需求的有力支持。
2 `, N6 b  M6 n  q6 B; ~0 ^; X
                  
) L# Q9 Y% ?" A6 G: w* h* ?　　相关专题：世界新闻报

* z; k4 g& w' \5 o. W! |. I9 h& l* A                          
! [  b& z. d" X6 K/ Z                  
                  
2 `5 S: a7 y: k8 [

/ N# ]- [  l' u% O& g3 s& N- f, B转自：  新浪国际新闻频道

coolboycn

  　　普京下令加速建设   明年年初开始动工


. M" x, ?! g1 D; U8 X& b
　　《世界新闻报》驻俄罗斯特约记者   高原
4 F4 V9 G/ k  t% \2 T0 Y3 C


　　俄罗斯媒体日前报道，普京总统签署命令，要求加速东西伯利亚至太平洋石油管道(“泰纳线”)的建设进程。目前
3 n- t# c# e' N6 p8 t1 R' i4 B，该线的融资问题已经解决，一西方银行财团愿意出资70至/td>
80亿美元。负责工程建设的俄石油运输公司称一期工程泰舍特
' P7 E( ~/ Q4 R0 w0 ^6 s-斯科沃罗季诺段可于明年初动工。


2 v! T9 }; M0 D! C6 i
　　斯科沃罗季诺距离中俄边境仅60公里，通往中国的支线将从这里修往大庆。历尽10年波折的俄中石油管道将告别
纸上谈兵，俄媒体纷纷称之为“俄中经贸关系中的头等大事”。
9 w2 _% A0 x6 U

- @: w( \( n) Z
) ~+ }0 _( ~% R* E6 l　　可以往中国年输送2000万吨石油



" L( M" U8 N0 n( s1 Z　　今年9月普京在会见西方记者时明确表示，将首先修建通往大庆的支线，然后再修往太平洋海岸。事后俄总统发言人
进一步补充说:“对俄罗斯而言，与中国开展经济合作更具吸引力。”



　　今年4月，俄政府确定了管道建设工期，并成立了部门间工作小组，对管道设计和建设进行协调和监管。目前，管道
5 o; f) W& U' R! p' a经济技术可行性论证已经完成，一俟通过国家鉴定即可动工。“泰纳线”的第一阶段预计2008年下半年完工，建成后每年
0 @* F4 b7 R9 i9 f" Q1 U输送3000万吨石油，其中2/3供给大庆。


$ W7 V; _) A5 L! u) T
　　俄中石油管道踏上起跑线，俄媒体指出，该管道将使普京务实的远东战略得以深化。

% R' P5 L' t. k0 ]+ O3 b2 P( J

　　俄中石油管道符合俄罗斯的最大利益

9 J! K" c& N# T2 U$ }) z
8 @! s. W3 a' Q2 L$ z
　　“泰纳线”的建设标志俄能源出口趋势发生显著变化——由传统的欧洲市场向亚太市场转移。俄一向善于利用油气资
/ A4 h% `$ B( h, R3 |6 ]4 \源在全球范围内实施能源外交，改善外部环境，提高国际地位以及促进本国经济发展。普京曾表示，俄制定远东石油管道方案
6 q5 w4 g* ?. H/ {* U6 [+ r1 S的出发点是自身利益。因此，俄拍板“泰纳线”，实际上是出于对自身经济和地缘政治利益的综合考虑。



　　首先，这是俄实施能源出口多元化战略和开发亚太新兴能源市场的需要。俄工业和能源部长赫里斯坚科曾表示，未来
2 f" K+ d7 y# |6 H8 f: {的15年，国际能源市场需求将增长45%，而其中90%的增长在新兴的亚太市场。到2015年俄对亚太能源出口将从目
前的3%提高到15%至18%。

! `5 [4 x8 }. M

　　其次，俄认为中国将成为刺激俄经济增长的因素。与中国开展能源合作，既可以获得稳定的收入，又可以换取中方投
资，改善两国贸易结构。
9 J6 C4 M7 n$ l0 C

) m4 }+ b8 {& u7 X
0 p2 b$ m/ E4 l　　第三，和哈萨克斯坦竞争，抢占中国能源市场。随着中国与哈萨克斯坦的中哈石油管道竣工在即，以及中哈石油公司
合作的日益密切，因此，俄石油公司迫切加紧建设俄中石油管线，以免将中国石油市场的利益拱手让人。


  y8 z% f0 L$ b1 I3 A: `
- v- a/ u& B3 y/ @3 N5 ]) p　　分析

2 t, T' g3 O. i7 u# \3 _" P
' @, s2 k% S; H% W
　　中国应积极利用俄哈油气
% p6 c. q. \  R, K0 ?
0 Z8 V: \. N1 v, Z' W# a' x5 v

　　10月31日，俄电力公司总裁丘拜斯表示，俄将在2010年大规模向中国东北输电。而在12月中旬，中哈石油
管线的一期工程将竣工。


& a' M+ \2 m- |7 ]% E& F: _  }
, W) C# \. g. F: L* }　　俄哈两国是中国的邻国，有丰富的油气资源。中国进一步与其深化战略伙伴关系，可以达到互利双赢。中哈石油管线
0 J, {4 P. w; p( s将铺到新疆的阿拉山口，打通中国西部的石油陆上通道，往里海又近了一步；而在东北，由于“泰纳线”的建设，俄中石油管
线即将形成。


  F; e% _& z6 U* E* y# S
　　随着这两大陆上石油运输线路的建成，中国石油安全供应将有效降低对西太平洋海上战略通道的依赖，这无疑是对中
国未来经济高速增长的需求的有力支持。

: P1 r; e$ e! G2 {2 J                  
　　相关专题：世界新闻报
) f- L2 w. A& f( m8 h7 @
+ f! T, w% E' F; ?% r' \                          
# }* Y9 i. r& F) X                  
                  
  Z  }8 U1 c4 c  k9 @6 L0 U
- ~2 \' h+ A! U  p
转自：  新浪国际新闻频道