巴黎骚乱升级 源于城乡差距

coolboycn

  　　法国首都巴黎的骚乱1日进入第5天，骚乱范围已波及郊区至少9座城镇。当天夜间郊区多处发生多起暴力事件，多辆汽车和公共设施遭到焚烧，4名骚乱者遭到逮捕。反对派趁机指责态度强硬的内政部长出言不逊。
4 u0 b$ i1 D% h9 R6 g
2 X# X$ [  p6 H" k
+ x" E) v# Z; b5 _- O$ A
" J. f4 u; M0 ~; L　　这场骚乱的直接导火索是两名少年一周前在一座变电站躲避警察追赶时触电身亡，但媒体分析认为，法国城市与邻近郊区未能实现和谐发展，这才是这次骚乱爆发的真正原因?

>　　骚乱再起火烧9镇
( t. L: p: f7 P! G6 c$ H) i

  n" ]4 Q& k+ @2 u>　　巴黎警察局说，1日晚至2日凌晨，巴黎郊区5个县部分城镇多辆汽车被纵火焚烧。根据初步统计，仅塞纳-圣但尼县被毁汽车就达69辆。
: d" Z. C" |* j* m6 ~

5 ^% M0 b: D8 ]+ `. v>　　在塞夫朗镇和欧奈苏布瓦镇，多名青年还向维持治安的警察投掷石块。防暴警察则发射橡皮子弹，试图驱散骚乱人群。巴黎北郊瓦勒德瓦兹镇和东南郊塞纳-马恩镇也发生零星汽车遭焚和警察与骚乱者对峙事件。
, \' u- e" R) U9 z6 Y' d) Q
+ E* F: f" D. D6 W$ _
>　　相比之下，巴黎西郊伊夫林镇和东北郊克利希苏布瓦镇情况稍好。由于警方此前部署了大量警力，因此那里没有发生大规模骚乱事件。但在邦迪附近地区，4名向警察投掷石块的骚乱者遭到逮捕。

5 u; v. H9 `9 u" I$ ]
>　　法国国际广播电台报道说，巴黎郊区1日晚共发生150多起火灾，主要是汽车、垃圾桶和楼房着火。

+ R) u) |9 Q2 D' M: L. d( w: c
>　　内政部长出言不逊


>　　骚乱发生后，法国主要反对党社会党在指责总统雅克·希拉克和总理多米尼克·德维尔潘对骚乱漠不关心同时，把攻击力主要对准此前出言不逊的内政部长尼古拉·萨尔科齐。

! P  j) H0 Y( U4 h: b% J
>　　社会党在声明中说：“一名内政部长毫不犹豫地使用侮辱性词汇，称弱势群体为‘暴民’，而且希望对他们使用高压水枪，国家的形象因此遭到玷污。”
4 ^2 A3 ]1 L* n5 |
, V* u* P+ w# B/ D) e) U- ]
>　　巴黎东北郊克利希苏布瓦镇的3名少年10月27日晚为逃避警察追赶，跑入一座变电站躲藏。15岁的巴努和17岁的齐亚德触电身亡，另一名少年身受重伤。两名少年遭不幸后，当地数百名青少年走上街头，


>　　焚烧汽车和垃圾桶，打砸店铺和政府机关，并与警方发生冲突。


6 I7 o  u+ O' _4 w>　　萨尔科齐10月31日视察骚乱地区，誓言实行“零容忍”政策，并下令在巴黎郊区部署训练有素的防暴警察。

4 C4 X" H6 `6 W
>　　骚乱源于城乡差距法国媒体分析认为，引起骚乱的真正原因是法国城乡差距拉大。
% D& d# S5 C/ T+ Y

>　　法新社报道说，克利希苏布瓦的2.8万居民中多数为非洲移民。以这座城镇为代表的巴黎郊区民众失业率大约为10%%，为法国全国平均失业率的两倍。

( H! o2 b) l& y
- B3 S9 K) W5 y0 X' f  _>　　法国就业机会平等部部长贝格贝接受《解放报》采访时说，“只有通过消除歧视，而不是部署更多防暴警察，才能重新恢复秩序和平等。”（据《羊城晚报》）

                  
                  


转自：  新浪国际新闻频道

coolboycn

  　　法国首都巴黎的骚乱1日进入第5天，骚乱范围已波及郊区至少9座城镇。当天夜间郊区多处发生多起暴力事件，多辆汽车和公共设施遭到焚烧，4名骚乱者遭到逮捕。反对派趁机指责态度强硬的内政部长出言不逊。
. h- h# K( R" l% a* L
& b( O, {/ r% w; T1 c( H6 U
+ S2 b  Y" G6 o% @( N3 m
+ A; c. s0 {2 q) |" P2 I6 j$ q4 d2 U　　这场骚乱的直接导火索是两名少年一周前在一座变电站躲避警察追赶时触电身亡，但媒体分析认为，法国城市与邻近郊区未能实现和谐发展，这才是这次骚乱爆发的真正原因?
* J: p, O$ h: J. @, f
4 d" O7 {" u: c6 V. ?>　　骚乱再起火烧9镇


! y4 j! F: c. n( G>　　巴黎警察局说，1日晚至2日凌晨，巴黎郊区5个县部分城镇多辆汽车被纵火焚烧。根据初步统计，仅塞纳-圣但尼县被毁汽车就达69辆。
6 L2 y4 q: g5 K" E' o& b8 p
! \, Q4 O# s* v( k, r
>　　在塞夫朗镇和欧奈苏布瓦镇，多名青年还向维持治安的警察投掷石块。防暴警察则发射橡皮子弹，试图驱散骚乱人群。巴黎北郊瓦勒德瓦兹镇和东南郊塞纳-马恩镇也发生零星汽车遭焚和警察与骚乱者对峙事件。


>　　相比之下，巴黎西郊伊夫林镇和东北郊克利希苏布瓦镇情况稍好。由于警方此前部署了大量警力，因此那里没有发生大规模骚乱事件。但在邦迪附近地区，4名向警察投掷石块的骚乱者遭到逮捕。


( f. t3 t; g  Y2 W9 P& _. n6 D& @>　　法国国际广播电台报道说，巴黎郊区1日晚共发生150多起火灾，主要是汽车、垃圾桶和楼房着火。

9 j' ?" v5 f( Y7 Q" c0 c5 u" l5 J
>　　内政部长出言不逊
9 y/ e$ x; ^- ?+ |: D6 g' K

1 M6 x. ^2 j3 U* o>　　骚乱发生后，法国主要反对党社会党在指责总统雅克·希拉克和总理多米尼克·德维尔潘对骚乱漠不关心同时，把攻击力主要对准此前出言不逊的内政部长尼古拉·萨尔科齐。
0 K) Z" E/ |: L1 F4 [

>　　社会党在声明中说：“一名内政部长毫不犹豫地使用侮辱性词汇，称弱势群体为‘暴民’，而且希望对他们使用高压水枪，国家的形象因此遭到玷污。”
6 p% z* f9 C: x" K

% K! |$ ^- D( `) G; @7 y>　　巴黎东北郊克利希苏布瓦镇的3名少年10月27日晚为逃避警察追赶，跑入一座变电站躲藏。15岁的巴努和17岁的齐亚德触电身亡，另一名少年身受重伤。两名少年遭不幸后，当地数百名青少年走上街头，


>　　焚烧汽车和垃圾桶，打砸店铺和政府机关，并与警方发生冲突。

, m$ K# n) f$ g" i$ |
>　　萨尔科齐10月31日视察骚乱地区，誓言实行“零容忍”政策，并下令在巴黎郊区部署训练有素的防暴警察。
& J6 E9 o  x, |: [4 r1 j5 Y
% f; |4 x; z2 O4 y( H1 A1 r
>　　骚乱源于城乡差距法国媒体分析认为，引起骚乱的真正原因是法国城乡差距拉大。
6 v( x, w8 b& X" J4 X# t7 l

>　　法新社报道说，克利希苏布瓦的2.8万居民中多数为非洲移民。以这座城镇为代表的巴黎郊区民众失业率大约为10%%，为法国全国平均失业率的两倍。

9 S  B6 G( y5 @. n" X/ X6 e3 N: ~& h
>　　法国就业机会平等部部长贝格贝接受《解放报》采访时说，“只有通过消除歧视，而不是部署更多防暴警察，才能重新恢复秩序和平等。”（据《羊城晚报》）
7 M! w- P9 z' d* N. K
                  
6 d( O- [5 g/ {0 P; [# S                  


转自：  新浪国际新闻频道