英报：社保和司法改革受挫 布莱尔地位遭挑战

coolboycn

  　　英国主要报纸３日新闻摘要如下：


" V* n- z  L2 e
　　《泰晤士报》：伊朗总统内贾德将４０多位驻外大使和高级外交官召回解职，并重新启动核工厂的浓缩铀生产。此次被召回的外交官中，有相当一部分人赞成伊朗与西方世界保持融洽关系。召回名单中，包括伊朗驻英国、法国、德国、意大利和中国大使，以及
; K/ N; O: a; m  y) m, t8 ?
3 \$ y) K4 W- u  b* Y1 \, D

5 ?( \: \; w% ]　　伊朗常驻联合国和日内瓦国际原子能机构代表。有媒体称，这是伊朗１９７９年革命以来对温和派外交官的最大一次清洗行动。

; p. E$ r: o5 i& y

5 q# Z% M1 w7 H' d　　《卫报》：昨天是布莱尔执政８年来最具灾难性的一天。布伦基特的辞职威胁了布莱尔社会保障体系改革。而新反恐议案在议会受挫则使他改革司法体系的努力受到挑战。
; d9 `# @4 T+ h3 g5 {

" X6 ?7 p2 R/ T( Y$ \; ?4 l
1 g. u4 D2 G; a4 A1 s　　《独立报》：这一天是“布莱尔在地狱里的一天”。接踵而来的两个挫折可能威胁到布莱尔在唐宁街１０号呆到２００７年甚至２００８年的前景，除非他能重新迅速掌握政治主动权。该报提出问题：“布莱尔是否能恢复威信？”



　　《卫报》：澳大利亚和美国科学家发现，火山爆发有为地球降温、防止海平面上升的作用。 他们发现，火山爆发向空中抛洒大量的铝硫粉末，以使天空变得灰暗，阻挡了阳光的直射，减少了温室效应。



( L4 T3 b! x. z. }" d) e+ V　　来源:新华网选稿:韦力萍

& T# J% `  M: x  p1 a% R( J- N                  
                  
; G* q2 c0 U! A. t0 _  M+ d& {  c+ _
& b1 X) T6 f' O8 y: Q8 ~
' Q& ^: E1 u; n+ r  V& ]6 \$ N转自：  新浪国际新闻频道

coolboycn

  　　英国主要报纸３日新闻摘要如下：
% O/ X1 I8 W  x* m
* Q% `9 E. P/ b; u8 f

: W& f$ t2 ]: J　　《泰晤士报》：伊朗总统内贾德将４０多位驻外大使和高级外交官召回解职，并重新启动核工厂的浓缩铀生产。此次被召回的外交官中，有相当一部分人赞成伊朗与西方世界保持融洽关系。召回名单中，包括伊朗驻英国、法国、德国、意大利和中国大使，以及
& G( b* V/ \$ ?3 A" _" ^7 `
/ ^/ _4 E% |' r' _' N
0 @; }* g+ s+ p! v
　　伊朗常驻联合国和日内瓦国际原子能机构代表。有媒体称，这是伊朗１９７９年革命以来对温和派外交官的最大一次清洗行动。

# q3 U& N8 |3 q5 |; T; I2 h! A! |

: V8 B" o7 d5 s/ p　　《卫报》：昨天是布莱尔执政８年来最具灾难性的一天。布伦基特的辞职威胁了布莱尔社会保障体系改革。而新反恐议案在议会受挫则使他改革司法体系的努力受到挑战。
0 I% C# k0 S& H* I* m. X
! e6 t" G4 G# u" ^% F
$ h# w  f! j! \6 v
　　《独立报》：这一天是“布莱尔在地狱里的一天”。接踵而来的两个挫折可能威胁到布莱尔在唐宁街１０号呆到２００７年甚至２００８年的前景，除非他能重新迅速掌握政治主动权。该报提出问题：“布莱尔是否能恢复威信？”
& L6 X% G" i6 U1 {/ Q/ A( H! _

, |$ t& n! u6 M, D4 O
　　《卫报》：澳大利亚和美国科学家发现，火山爆发有为地球降温、防止海平面上升的作用。 他们发现，火山爆发向空中抛洒大量的铝硫粉末，以使天空变得灰暗，阻挡了阳光的直射，减少了温室效应。

8 p4 r; P5 D7 C2 q& ]
; N% M; a; {( |
　　来源:新华网选稿:韦力萍

                  
                  


' s: N4 l) l- B; F$ z5 r转自：  新浪国际新闻频道