日天皇可能由女性接任 建议恢复纳妃制度

coolboycn

  　　解放网—新闻晨报:据中国日报报道
, p: `/ H% T) w5 f# [
/ s) g$ S. O2 D& B5 X
! E+ D- U- I6 N- j; C/ v/ D
　　日本皇位的继承问题一直备受关注。在日本国内酝酿允许女性继承皇位之际，突然半路杀出一个“程咬金”：日本明仁天皇的堂弟站出来表示，在允许女性继承皇位之前，应该先采取其他方式，比如收养继子或者纳妃。
0 i8 Z0 O, D3 X  ^3 H, L


　　据美联社11月3日报道，日本明仁天皇的堂弟友仁亲王在日本宫内厅9月30日内部通讯上撰文指出，在允许女性继承皇位之前，应该先尝试其他方式，比如，恢复在二战后被取消皇族称号的前男性皇族的身份，或者收养他们的儿子，或者恢复原来的纳王妃的传统。
# O7 ~: S* h. ^8 {5 M

( t: _# I+ K7 u  F
　　他表示：“像我们过去那样纳妃也是一个选择，我完全赞成这样做。”

, v  j4 T  U) v
' X5 P$ n3 l, a! E
1 K6 X) E, k' K4 a, z　　根据日本宪法，日本皇室无权干预政治。目前不知道这位天皇的堂弟作此表示是否代表皇室其他成员，也不知道他是否会将自己的建议提交给日本政府皇位继承问题特别委员会。
9 o2 u& X! f9 @" [. l6 `8 |
  ]  g( M' V' {2 W# e
. G% z( b" W) C  p$ ~
* Z+ t4 l$ I! _7 _8 r6 F　　该特别委员会10月25日宣布，为保证“皇权得到稳固延续”，经过11个月讨论，他们将提议允许女性和她们的后代继承皇位。这样，皇太子德仁和太子妃雅子的独生女、3岁的爱子公主就有望成为未来女天皇。

3 p0 \/ n7 Q+ V+ f6 W2 p5 p, m                  
& U, J# s0 V2 J5 ~                  
/ h2 i  [/ F- P/ C- b& h! n. f
! V2 L3 S3 x$ d# l
' ]  i9 ]* M9 i2 c" v# g1 g& |转自：  新浪国际新闻频道

coolboycn

  　　解放网—新闻晨报:据中国日报报道

7 H  x6 n2 R/ a& d, e: B. d6 z

　　日本皇位的继承问题一直备受关注。在日本国内酝酿允许女性继承皇位之际，突然半路杀出一个“程咬金”：日本明仁天皇的堂弟站出来表示，在允许女性继承皇位之前，应该先采取其他方式，比如收养继子或者纳妃。


3 ~( u- v0 d2 M; I' m: S! ^" L! x
( |6 v% B3 T! R; B4 p" O' q　　据美联社11月3日报道，日本明仁天皇的堂弟友仁亲王在日本宫内厅9月30日内部通讯上撰文指出，在允许女性继承皇位之前，应该先尝试其他方式，比如，恢复在二战后被取消皇族称号的前男性皇族的身份，或者收养他们的儿子，或者恢复原来的纳王妃的传统。

1 A% C" q- w1 c( ]
% A8 z/ h3 k1 T: [8 k* `
　　他表示：“像我们过去那样纳妃也是一个选择，我完全赞成这样做。”
5 P  R* a0 Q! v; f) ^

$ ]  t% g- `) o: |6 e
( F$ e# E% W: s" x8 ]; B( i2 ?　　根据日本宪法，日本皇室无权干预政治。目前不知道这位天皇的堂弟作此表示是否代表皇室其他成员，也不知道他是否会将自己的建议提交给日本政府皇位继承问题特别委员会。
6 s$ P4 Z& N% d  u
. A7 F. k, K3 [( \9 A- }0 }' f
) q% W: |* c7 s! q1 C( B
　　该特别委员会10月25日宣布，为保证“皇权得到稳固延续”，经过11个月讨论，他们将提议允许女性和她们的后代继承皇位。这样，皇太子德仁和太子妃雅子的独生女、3岁的爱子公主就有望成为未来女天皇。

                  
! v& |/ e& {) e' o( f0 c                  
1 f; q, ~! D1 C* F; G
5 {& A* G& f( {+ R: b
转自：  新浪国际新闻频道