科尔出自传“大贬”老对手撒切尔夫人

coolboycn

  　　解放网—新闻晨报:自从退出政坛后，德国前总理科尔就开始了笔耕生涯，潜心撰写自传《回忆》。2004年3月4日，他推出了《回忆》的第一卷，讲述1930年到1982年自己当选联邦德国总理前的经历。最近几天，《回忆》第二卷也已出版，讲述的是科尔五任总理的经历。他在书中提到，自己以前的头号对手、英国前首相“铁娘子”撒切尔夫人曾在背地里大搞阴谋，阻止德国统一。
% T, ?0 [  _% F( i* J' O5 W

9 N/ t8 }: m, [9 @& q
" K2 M' G' _( D# D! C- [　　【欲破坏统一】“撒切尔夫人策划了一系列阴谋”
, p+ x6 G8 P( b  K* T$ B

8 I- \1 V% ^! h5 R& j" g+ m
6 C$ s; }% |0 \　　《回忆》第二卷记录了科尔政治生涯中最辉煌的一段日子———“科尔时代”。从1982年起，科尔连续五次担任总理，直到1998年9月大选落败后淡出政坛。这段时期被德国人称为“科尔时代”，而两德统一则是“科尔时代”中最辉煌的成就。
: J. a' p3 S' b6 N
3 b* o, f' O: r6 G. j  S# }

　　科尔在书中回忆指出，两德统一之前，苏、美等国领导人均采取灵活态度，先后表示支持德国统一。但撒切尔夫人却认为德国统一会破坏欧洲、甚至世界的势力均衡，因而屡次提出“统一尚不该被列入日程”，甚至反对两德统一。科尔在书中表示，当年撒切尔曾对他说，她确信德国应该保持分裂局面，而且原东德部分不应当加入北约组织。
' P- |! v0 K6 E: u) W" X8 x
+ K3 L' W- E( l

# O# v# L5 D9 |# T4 s* g　　科尔在书中写道：“我当时所猜测的东西已经被公开的资料证实了。撒切尔确实曾试图通过各种方法来阻止德国统一的进程……她策划了一系列针对我、针对德国的阴谋。”
; k/ Y" a4 x3 ]' ^8 f2 Y


　　【跳着脚尖叫】“撒切尔夫人因柏林墙倒塌失控”


  P+ V1 Z. i/ D
　　1989年11月9日，竖立在两德之间的柏林墙被推倒，这是德国统一之路上的一大进展。此后不久，科尔与撒切尔夫人曾在巴黎会面，科尔告诉她：“谁也无法阻止人们决定自己的命运，你也没有这种能力。”当时，撒切尔夫人情绪失控，她跳着脚尖叫：“这只是你的看法！只是你的看法！”
5 r9 b) n) i2 g# `1 ?6 _

& T, e& B2 q! {5 G, o/ X1 H
! v% J% V" F' x+ e$ E+ \- r) \　　科尔还写道，撒切尔夫人自诩是世界级政治家，但他对此不以为然。他说：“在两德统一期间，撒切尔首相的最大问题是完全错误地估计了戈尔巴乔夫、密特朗、老布什总统在统一问题上的态度。她在会谈中只想听到她想听的东西……这证明她远没有自己想象的那么优秀。”作者：许婧

                  
  z4 _1 u* u3 n7 a# w                  
: R2 t9 T- a0 n& T  n! I, p

4 Z' ^2 V! w9 s; R/ z% n7 a转自：  新浪国际新闻频道

coolboycn

  　　解放网—新闻晨报:自从退出政坛后，德国前总理科尔就开始了笔耕生涯，潜心撰写自传《回忆》。2004年3月4日，他推出了《回忆》的第一卷，讲述1930年到1982年自己当选联邦德国总理前的经历。最近几天，《回忆》第二卷也已出版，讲述的是科尔五任总理的经历。他在书中提到，自己以前的头号对手、英国前首相“铁娘子”撒切尔夫人曾在背地里大搞阴谋，阻止德国统一。

5 e9 q' r9 F% w5 B0 F, S! q' S% v

. A! t; M) S7 `  J9 S　　【欲破坏统一】“撒切尔夫人策划了一系列阴谋”


0 C6 o: z% N" q" s  I, n
　　《回忆》第二卷记录了科尔政治生涯中最辉煌的一段日子———“科尔时代”。从1982年起，科尔连续五次担任总理，直到1998年9月大选落败后淡出政坛。这段时期被德国人称为“科尔时代”，而两德统一则是“科尔时代”中最辉煌的成就。
3 r0 D& b* B% J) z
9 K- K8 H! }6 `
% G6 B7 l8 W" `! W
3 v3 C, z: s7 Q; A% \" U　　科尔在书中回忆指出，两德统一之前，苏、美等国领导人均采取灵活态度，先后表示支持德国统一。但撒切尔夫人却认为德国统一会破坏欧洲、甚至世界的势力均衡，因而屡次提出“统一尚不该被列入日程”，甚至反对两德统一。科尔在书中表示，当年撒切尔曾对他说，她确信德国应该保持分裂局面，而且原东德部分不应当加入北约组织。
! p4 N5 b1 y1 x' E2 S8 S


) Q, x3 p: k: r　　科尔在书中写道：“我当时所猜测的东西已经被公开的资料证实了。撒切尔确实曾试图通过各种方法来阻止德国统一的进程……她策划了一系列针对我、针对德国的阴谋。”
* I# x% J0 i  }
1 Q) G$ r6 [2 U8 i

  Y, f6 l: P1 r; V% s　　【跳着脚尖叫】“撒切尔夫人因柏林墙倒塌失控”

; F3 w/ p' }' l1 _. _7 A
1 C, R1 N7 T$ F7 ~
　　1989年11月9日，竖立在两德之间的柏林墙被推倒，这是德国统一之路上的一大进展。此后不久，科尔与撒切尔夫人曾在巴黎会面，科尔告诉她：“谁也无法阻止人们决定自己的命运，你也没有这种能力。”当时，撒切尔夫人情绪失控，她跳着脚尖叫：“这只是你的看法！只是你的看法！”
* c  w7 F$ a% J5 X8 S7 b- L


+ R6 U5 J, t" y1 q  J　　科尔还写道，撒切尔夫人自诩是世界级政治家，但他对此不以为然。他说：“在两德统一期间，撒切尔首相的最大问题是完全错误地估计了戈尔巴乔夫、密特朗、老布什总统在统一问题上的态度。她在会谈中只想听到她想听的东西……这证明她远没有自己想象的那么优秀。”作者：许婧
: u5 A8 _, W3 h. I2 F
0 |5 L% Y3 p8 N                  
4 f8 [8 H7 U4 o* H& d/ x                  
$ f6 R! n1 S5 x. X) F

$ _8 [, ]) S# ^* S) y: B转自：  新浪国际新闻频道