namecheap的域名到期后的赎回期

yecho

What is domain redemption status? 什么是赎回期状态？
After domain expires we allow 27 days of grace period in which you can renew (i.e. reactivate) domain from the expiration date.
域名到期以后，我们允许你有27天地时间来续费你的域名，正常价格。
After the 27 days the domain may be placed into auction for a week, if not sold (rarely do the domains get sold at auction), then it is placed into redemption by the registry.
27天以后，域名会被拍卖1周，然后被注册局设为域名赎回期。
Once in redemption, there is an additional fee of $200 for reactivation. So it's total $200 + the renewal cost for the domain.
一旦进入赎回期，要想要回域名，就要给额外的200美元。
来源：http://bbs.idcspy.com/viewthread.php?tid=77283&highlight=