英媒体称中国买家大幅推高英国房价

xffj

. d4 R: B# n' H9 }. a
6 R* v6 W# Q9 g1 J　　伦敦一成新房被中国人买走
　　房价被大幅推高已经对当地人买房造成压力
　　据英国《每日邮报》今日报道，由于大量中国买家涌入英国房地产市场，房价被大幅推高，已经对当地人买房造成了压力。
! m* {7 ^( K* z　　报道称，仅在最近两个月内，中国人在伦敦买房的投资就高达1.2亿英镑(12.7亿元人民币)。在伦敦的金融区，金丝雀码头，三分之一的新售房屋被来自中国大陆和香港的买家买走。2010年伦敦一成新房被中国人买走。
( ~$ M) t: l4 L3 ], H: W5 \　　报道称，英镑的持续贬值和低利率是吸引中国买家的重要原因，而且英国的房地产商们也纷纷出席在中国举行的各种展会和促销活动，带回来大量中国投资者。仅在一个周末的时间内，伦敦一家房地产商就卖给中国人31套房，价值1100万英镑。而在上周，一群中国买家考察了金丝雀码头的一处住宅楼，买下多所售价40万到100万英镑的住宅。
　　这是房地产商乐见的场景，但对于当地的普通消费者来说，并非是好事。一些行业组织警告说，中国买家在高端市场的大手笔会对整个房地产市场产生自上而下的拉动作用，结果是，当地的中低端购房者难以承受上涨的房价，被迫出局。
3 I) F0 v& y4 M( t　　不仅在伦敦，欧美许多大城市都出现了中国人抢购房产，推高当地房价的现象。当地媒体指责华人抢购房产，因为传统的欧美家庭购房的开支一般不超过税后收入的三分之一，现在的房价疯涨令他们买不起房子，不得不改变原来的生活方式。编译/记者杨铮 尹晓琳 实习生 晏才珺

2 y; W( A3 ^( a& y. n7 D0 O! ~